设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 1252|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] 旋 律 (Мелодия) 俄罗斯现代歌曲 - 自学男中音 [复制链接]

Rank: 2

UID
934353
帖子
65
主题
26
金币
87
激情
676
积分
94
注册时间
2012-5-12
最后登录
2020-2-4
跳转到指定楼层
1
发表于 2012-6-13 12:59:45 |只看该作者 |倒序浏览


旋 律 (Мелодия) 

尼·多布朗拉沃夫词
阿·巴赫慕托娃 曲
薛 范译配
 

1、你是我的旋律,
我是你忠实的奥尔菲。
那度过的岁月,
留着你温柔的光辉。
啊,一切如云烟,
你的声音在远方消逝。
是什么竟让你忘却那爱的旋律?

2、你是我的旋律,
旅途上一个秘密。
那蒙蒙的秋雨,
只听见一声“别离”。
啊,晚霞已褪去,
你的声音在远方消逝。
是什么竟让你忘却那爱的旋律?

3、你是我的旋律,
同经历人生风雨。
谁唤醒着记忆,
是奥尔菲--忠诚的奥尔菲。
你是我的宇宙,
你拨响琴弦打破沉寂。
为善感的心灵再带来爱的旋律!
(1973年)


附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。