Watch Out ～熱愛注意報～ (Japanese ver.) - ZE:A

nasa

ZE:A待望の日本語によるニューアルバムが発売！
最新楽曲「Watch Out !!」の日本語ヴァージョンを筆頭に、ファンの中でも人気の高い「Here I am」「Love Coach」の日本語ヴァージョンも収録。この夏、”カッコカワイイ” ZE:Aの視線にWatch Out！

2011年5月のパシフィコ横浜、NHK大阪ホールでの単独ライブも大成功で終え、今後日本に限らずアジアの大ブレイクが予想される『ZE:A』。7月にはバンダイより「JYJ」「KARA」に続きジャンボカードダスシリーズ「ZE:A」の発売も決定！日本での大ブレイクも間近な彼らから、この夏、目が離せない！

nasa

「Watch Out !! ~熱愛注意報~ (Japanese ver.)」

作詞∶Brian Kim/Mori Chiyoko/Heecheol Jung of ZE:A
作曲∶Yujin Lee
歌∶ZE:A

顔が真っ赤になってる 胸が爆発しそうだ
勇気がないから この想い隠すよ
Baby Baby Baby Baby 夢で見てた
Lady Lady Lady Lady LaLaLaLaLaLa
Ah, もう…隠せない 今、君へ急ごう

Watch out! 君しか見えなくなる
Watch out! 愛に全てを賭けた
Got ya! だんだん燃えてく炎大好きだと告白しよう
Come on Come on Come on Come on everyone
(もう自分にウソはつかない)
Come on Come on Come on Come on Only one
(これがホントのホントの気持ち)
Come on Come on Come on Come on No.1
(you're the only one, ネゲン No.1 Fly…)
My true love, like this

生きてて! よかったよ! ひと目でShaLaLaLa!
世界中が君だけ見てる どうすりゃいい?
あっちもこっちも視線集中
君はメチャメチャ・キレイ!
他のやつ気にしない 僕だけの、君は天使!

Baby Baby Baby Baby 夢で見てた
Honey Honey Honey Honey LaLaLaLaLaLa
自信満々な僕 君を抱き寄せるよ
Watch out! 君しか見えなくなる
Watch out! 愛に全てを賭けた
Got ya! だんだん燃えてく炎大好きだと告白しよう

甘いだけのCandyじゃないよ
この胸のトキメキ 運命の愛だよ
(Friday, Saturday, Sunday)

Watch out! 二人きりで Party tonight
Watch out! 君だけのナムジャになる
Got ya! この先何があっても
ずっともっと君を愛してく

Come on Come on Come on Come on Baby girl
(もう自分にウソはつかない)
Come on Come on Come on Come on Be my girl
(これがホントのホントの気持ち)
Come on Come on Come on Come on Lovely girl
(you're the only one, ネゲン No.1)

Watch out!!


収録∶Watch Out !! ~熱愛注意報~
発売日∶2011/08/24


=====================================



泡菜语Ver.

「Watch Out!!」

作詞∶Kim Brian
作曲∶이유진 Lee Yoo Jin (Lee Yu Jin)
歌∶제국의아이들(ZE:A)

얼굴이 빨갛다고 웃지는 마
가슴은 이미 터질것 같지만
용기가 좀 모자라서, 맘을 숨기는것 뿐이야

Baby Baby Baby Baby 꿈에서나 봤던,
Lady Lady Lady Lady 라라라라라라
더는 감출 수 없어, 이젠 너에게 달려가

Watch Out! 너만보는 한 남자가 있어
Watch Out! 사랑때문에 모두 다 걸었어
Got Ya! 점점 타오르는 불처럼
뜨겁게 내 맘을 모두 고백할거야

Come on Come on Come on Come on Everyone
더이상은 니 마음을 숨기지는 마
Come on Come on Come on Come on Only one
거짓말이 아냐, 이게 내마음이야
Come on Come on Come on Come on No.1
You're the only one, 내겐 No.1 Fly..
My true love, Like this

살다보니 이런일이, 한번보니 샤랄랄라
사람들이 모두다 너만봐, 어쩌면 좋아
자 너도나도 시선집중, 이 여자 너무너무 예뻐요
남의 눈치 신경꺼요, 나만의 날개없는 천사

Baby Baby Baby Baby 꿈에서나 봤던,
Honey Honey Honey Honey 라라라라라라
자신있게 다가가, 널 꼭안고 외치는 말

Watch Out! 너만보는 한 남자가 있어
Watch Out! 사랑때문에 모두 다 걸었어
Got Ya! 점점 타오르는 불처럼
뜨겁게 내맘을 모두 고백할거야

그저 달콤한 솜사탕이 아니야
나의 심장이 두근대는 운명의 사랑이야

Friday, Saturday, Sunday

Watch Out! 너와 단둘이서 Party tonight.
Watch Out! 사랑하는 니 남자가 왔어
Got Ya! 점점 커져가는 꿈처럼, 영원히
영원히 너만 사랑할거야

Come on Come on Come on Come on Baby girl
더이상은 니 마음을 숨기지는 마
Come on Come on Come on Come on Be my girl
거짓말이 아냐, 이게 내마음이야
Come on Come on Come on Come on Lovely girl
You're the only one, 내겐 No.1

Watch Out!!