Roly-Poly - T-ARA

nasa

T-ARAが日本デビュー第2弾となるシングル「yayaya（Japanese ver.）」を11月30日にリリースすることが決定した。

9月発売のシングル「Bo Peep Bo Peep」が、日本デビュー作ながらオリコンウィークリーチャートで初登場1位という快挙を達成したT-ARA。続く今回のシングルは昨年韓国で発表されたミニアルバム「Temptastic」の収録曲「yayaya」を日本語詞にしたエレクトロチューンで、少女時代の「Gee」を手がけたE-TRIBEが制作している。

カップリングには今年韓国で発売されたミニアルバム「John Travolta Wanna Be」のメイントラック「Roly-Poly」の韓国語バージョンを収録。DVD付きの初回限定盤が2種類用意され、初回限定盤Aでは「yayaya」ビデオクリップの日本オリジナルバージョン、初回限定盤Bでは「yayaya」ビデオクリップのダンスフィーチャーバージョンを観ることができる。

nasa

Roly-Poly (Japanese ver.)

作詞：S.tiger・Choi Kyu sung
日本語詞：藤林聖子
作曲：S.tiger・Choi Kyu sung
歌：T-ARA

キュートなFashion☆ キラキラPassion
ドキドキMission☆ Lai...I like you

かなり気になるBoy アイコンタクト
わかって欲しい(ワタシ的No.1)
まさか感じてない? ちょい鈍くない?
そばに来てよ(なりたいのオンリーワン)

More Love ありえない
More Love 私が誘えばいいの?
勇気をUP!UP! 戸惑いDown↓Down↓
チャンスは今夜だけ

RolyPoly RolyRoly Poly
一目惚れFlash! このココロDance...
RolyPoly RolyRoly Poly
受け止めてよ 今すぐに
Catch Catch Catch Me Now

君のペースにもう 巻き込まれOh!
だけど負けない(君にとってはゲーム?)
追いかけてみると 離れるでしょ?
ムシすると超(見てたりするよね)

More Love 私を
More Love 焦らして遊ばないで!
好きならYes↑Yes↑ 駆け引きNo↓No↓
素直な気持ち見せて

RolyPoly RolyRoly Poly
大好きだよ 胸騒ぎShake...
RolyPoly RolyRoly Poly
次の曲で 迷わずに
Touch Touch Touch Me Now

I like like this
I like like that
I like this like that yeah

RolyPoly RolyRoly Poly
一目惚れFlash! このココロDance...
RolyPoly RolyRoly Poly
受け止めてよ 今すぐに
Catch Catch Catch Me Now

Ah Ah Ah Ah Tonight
ふたり今夜 出逢ったのは Oh Tonight
Ah Ah Ah Ah Tonight
運命だわ 私に恋してみない?



==========================

Roly Poly

歌: T-ARA

어디까지 왔나 또 어디 숨었나
맘에 들어 왔나 나나나나나 I like you

어디서 오셨나요 자꾸 눈이 가네요
그대 눈빛이 (나는 참 맘에 드네요)
옆으로 가고 싶지만
용기가 않나서 가슴이 떨려와
(나는 참 망설이네요)

몰라 어떡해 난 몰라
미치겠어 널 놓치기 싫어 너에게로
점점 다가갈래
점점 내 앞에서 떠날 수 없게

Roly Poly Roly Roly Poly
날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서
Roly Poly Roly Roly Poly
나만 보일꺼야 너에게 나를 보여 줄꺼야

시계는 왜 보나요
우리 만남부터 쭉 멈춰 있는데
(나는 참 맘에 드네요)
나 오늘 이상하네요
자꾸 떨리네요 그대를 보고서
(나는 참 망설이네요)

몰라 불안해 난 몰라
미치겠어 어디로 갈까봐 한걸음 더
점점 다가갈래
점점 내 눈에서 떠날 수 없게

Roly Poly Roly Roly Poly
날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서
Roly Poly Roly Roly Poly
나만 보일꺼야 너에게 나를 보여 줄꺼야

I like like this
I like like that
I like this like that yeah

Roly Poly Roly Roly Poly
날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서
Roly Poly Roly Roly Poly
나만 보일꺼야 너에게 나를 보여 줄꺼야
Ah Ah Ah Ah Tonight
시간이 된거야 내게로 올거야 Oh Tonight
Ah Ah Ah Ah Tonight
널 기다릴 거야 너도 날 놓치기 싫을 거야

emmabobo2

伴奏好像是韩版的  不过都一样  好听

宫田宜静

日語版本有mv嗎？去搜索一下

逆水寒

这个伴奏还是太单调了。。。