悠久の旅人～Dear boy - Snow* ( 动漫《偶像大师XENOGLOSSIA》ED )

kaglesiu

专辑名: 悠久の旅人～Dear boy
歌手: Snow*
风格: 动漫
发行时间: 2007年05月16日
地区: 日本
语言: 日语
格式: 320kbps MP3

专辑曲目:
1. 悠久の旅人～Dear boy
2. Searching
3. 悠久の旅人～Dear boy<off vocal>
4. Searching<off vocal>


TV动画《偶像大师XENOGLOSSIA》ED~

kaglesiu

感谢版主审核！
更新歌词，来自网络：

【日语】
时をわたる圣者のように
どんな孤独に泣いていたの？
遥か远い星をつなぎ
ねぇ、思いを描くわ 空を见上げて

Dear boy いつも心にあなたを探せば
あぁ抱きしめるほどに 强い光を放つの
瞬く轨道が ふたりの目印
今どこで见ていても truth感じてて

永く永く 纺ぎましょう
决してふたりがほどけぬよう
やがて朽ちたカラダを脱ぎ
ねぇ、ひとつになるまで 照らし続ける

Dear boy いつかあなたが目指した世界は
もう悲しみが消えた 未来でありますように
祈りはわたしに 喜びをくれた
まだ届かないけれど truth信じてて

Dear boy いつも夜空にわたしを探して
すぐ见つけられるように 强い光を放とう
瞬く轨道は ふたりの目印
今どこで见ているの？ truth感じてて

【罗马音】
tokiwowataru syoujyanoyouni
donnakodokuni nayiteyitano
harukatooyi hoshiwotunagi
nee omoyiwoegakuwa sorawomiagete

dear boy yitumokokoroni anatawosagaseba
a- dakishimeruhodoni tuyoyihikariwohoutuno
matatakukidouga futarinomejirushi
yimadokodemiteyitemo truth kanjitete

nagakunagaku ogimasyou
kesshitefutarigahodokenuyou
tagatekuchitakaradawonigi
nee hitotuninarumade terashitudukeru

dear boy yitukaanataga mezashitasekayiha
moukanashimigakieta mirayidearimasuyouni
yinorihawatashini yorokobiwokureta
madatodokanayikerede truth shinjitete

dear boy yitumoyosarani watashiwosagashite
sugumitukerareruyouni tuyoyihikariwohoutou
matatakukidouha futarinomejirushi
yimdokodemiteyiruno truth kanjitete

【中文翻译】
游弋于时间长河的圣者
却因怎么样的孤独而哭泣?
遥远的 遥远的 繁星
就让我们仰望天空 描绘彼此的思念

亲爱的 一直在心中 寻找你的踪迹
那样紧紧地相拥 就会放出耀眼的光芒
那转瞬的轨迹 是我们两人的路标
不管如今在哪仰望 请务必感受到

让我们永远的交缠吧
为了不让两人分开
不久就脱离这朽去的躯体
就让我们相互照耀 直至融为一体

亲爱的 为了你所向往的世界
未来里不再有悲伤
就让我笑着 为你祈祷
虽仍未能到那个时候 请你务必要相信(能够实现)

亲爱的 总在夜空里寻找着我
为了能早点将我找到 放出耀眼的光芒吧
转瞬即逝的轨迹 是我俩的印记
如今你正在哪里看着我? 我已真切地感觉到