千年恋歌 (천년연가) - 東方神起 (동방신기)

izv

천년연가 - 동방신기(东方神起)

마른 풀꽃처럼 야윈 슬픔이
엉킨 세월에 잠 못 들때
가슴속을 깊이 파고드는
거친 한숨에 매달리네

천년의 눈물을 모으면
이 맘 다 대신할까
노을이 떠난 저 하늘 끝엔
오늘도 서성거리네

이른 새벽 아침 여린 햇살이
지난 밤 꿈에 깨어날 때
막막했던 어제 그 꿈들이
전설 속으로 사라지네

천년의 소원을 모으면
이 맘 다 대신할까
햇살이 떠난 저 들판 끝엔
오늘도 서성거리네

저 혼자 떠놀던 낮은 바람이
지친 숨결로 헤매일때
한나절에 내린 이 빗물로
세상의 설움 달래보네

천년의 사랑을 모으면
이 맘 다 대신할까
달빛이 잠든 저 하늘 끝엔
오늘도 서성거리네

천년의 그리움 모으면
이 맘 다 대신할까
해오름 비친 저 들판 끝엔
오늘도 서성거리네

千年恋歌 / 東方神起
作詞：Lim bo Kyung/H.U.B 作曲：JOE HISAISHI

たとえ身体消える日も この想い消えない
乾いてゆく花さえ 永遠(とわ)の生命(いのち)を継ぐ
千年の涙が 心をつたう
何度生まれ変わっても あなたに会えるまで

目覚める前 物語 夢の果て手を振る
光が差す彼方に 時間(とき)の刹那を知る
千年の願いは 空に羽ばたく
やがて燃え尽きていい あなたに会えるなら

遥かな旅 そよ風が一人きり彷徨う
枯れた花に降る雨 哀しみを包むよ
千年の愛でも 伝えきれない
月が夜に眠れば あなたに会えるのに

千年の想いは 継がれゆく歌
いつか生まれ変わったら あなたに会うために

[ 本帖最后由 无门门派 于 2008-11-26 18:55 编辑 ]

Jalam

现在上传已经不像以前了。。很好传的
楼主自己不上传附件还等待谁上传啊。。。OTL
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

这次先帮楼主传了 下次一定要自己传哦
三个文件 一个带日语和声 一个韩语和声 一个没有和声

[ 本帖最后由 Jalam 于 2008-6-13 11:45 编辑 ]

izv

我发给站长了，我网通的，昨天传了半天，还是穿不上啊

Vicky_ich

不错不错~~~很喜欢~~

御剑荒

顶一个~~~~~~~~~~~~~~~

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

a080630

感道谢谢分享！！！HOHO！