仙来居伴奏网

标题: 印尼歌 Karena Cinta by RJ 支持一下謝謝 [打印本页]

作者: kwocenting 时间: 2009-5-22 14:58:02 标题: 印尼歌 Karena Cinta by RJ 支持一下謝謝

本帖最后由 kwocenting 于 2009-5-22 16:03 编辑

終於能上傳成功了辛苦啊...
=======

本人雖然住在印尼但是唱印尼歌不是很好聽的.
不好意思哦.我盡力了.
後期努力很久,但是還是這樣子.

我還得努力啊...

這首歌是印尼偶像(Indonesian Idol)第一季的冠軍,Joy Tobing唱的.
我唱得不是很像原版的.因為我如果照唱會很好笑的.每次朋友聽我唱印尼歌都會笑我說我太嚴肅了.
發音有好笑.

所以就用我自己的想法來翻這首好聽的歌.
希望我沒有毀了這首好歌.

大家記得留言哦.讓我知道你們的感想如何.

Karena Cinta
因為愛

Hari ini... adalah lembaran baru bagiku
今天...對我來說是新的開始
Ku disini... karna kau yang memilihku
我會在這裡...是因為你選擇了我
Tak pernah kuragu akan cintamu
我对你的爱不曾犹豫
Inilah diriku dengan melodi untukmu
现在我将带给你一段旋律

Reff :

Dan bila aku berdiri tegar sampai hari ini
如果我到今天還能站得很穩
Bukan karna kuat dan hebatku
這不是因為我擁有一種超級力量
Semua karena cinta, semua karena cinta...
這一切都是因為愛這一切都是因為愛
Tak mampu diriku dapat berdiri tegar, terima kasih cinta
如果沒有愛,我不可能會站得很穩, 感謝愛

Inilah diriku dengan melodi untukmu
现在我将带给你一段旋律

Back to Reff

作者: 332990303 时间: 2009-5-22 17:46:05

我是沙发哦，嘿嘿！高兴！
小R你也太谦虚了吧，唱这么好你怎么说
毁了这首歌呢，我个人感觉你和原唱差不了多少呢
，都很实力啊，我还更喜欢你的这个版本呢，声音
比原唱要亮，有力度啊！支持！

作者: wowowei 时间: 2009-5-22 19:28:21

我觉得你唱的时候感觉有点紧张，不是很放松的去唱的~~
发现你音色很好，是在这首歌中体现出来的~~~
或许是该说你进步了~~~
It's a wonderful song~~

作者: Taco 时间: 2009-5-22 20:22:16

嘿嘿，中午就提前欣赏了。
RJ在不断进步中。。。。。厉害啊，向你学习。
同意小康的说法，RJ就是谦虚。

作者: jillliu32165 时间: 2009-5-22 21:05:16

很好听的一首歌````唱得够好，我想。。不需要去找原版了。。
你的嗓音有点象CA。。。

作者: yellowsa 时间: 2009-5-22 21:23:15

好听~
细心的贴上中文词捏~呼呼~
可以给人力量的声音~ 大大支持~

作者: azurelucid 时间: 2009-5-22 21:25:54

哈哈，没听过原唱～～就把你的当原唱好了：）
RJ的声音还是一如既往的有穿透力呀，好听好听～～
支持起！！！

作者: Billie.J 时间: 2009-5-22 22:49:46

哇，RJ终于唱自己本土的歌曲了，好听啊~~~偶咋一听觉得好像韩语~~~

作者: _sea_ 时间: 2009-5-23 09:04:39

第一次听印尼歌就是RJ的了！超有味道！异域风！迷死人！

作者: kwocenting 时间: 2009-5-24 13:06:39

哇... 那麼多人來聽...
謝謝啊...
對,我很緊張.我不是擅長唱印尼歌的.我盡力了.希望以後會更進步.
^^v 我會繼續努力的~

作者: 332990303 时间: 2009-5-25 01:14:45

haha !给你顶上去哦！这歌真的很好听！

作者: kwocenting 时间: 2009-6-1 14:32:37

11# 332990303
哈哈...謝謝啊...應該康哥對這個旋律也熟悉了吧.

我也順便來項這個帖子.

作者: dicky3 时间: 2009-6-1 14:41:19

没听过原唱。把你当作原唱的话。。。以后想尝试听些印尼歌，满好听的。我发现怎么发音和韩语满像的。。

作者: wooohu 时间: 2009-6-1 19:39:08

我在那个网站上听过啊！！！我觉得非常的有味道啊！！
我觉得RJ唱歌就是味道非常够啊！！！！！很喜欢！！！

作者: kwocenting 时间: 2009-6-2 12:10:16

14# wooohu
哇....謝謝woohu姐...
我真的沒想到這個帖子會被點亮粗體
謝謝

我會繼續努力的.

姐姐說那個網站是指我的主頁嗎?

作者: pcvitc 时间: 2009-6-2 16:51:03

了不起先不说唱功会唱印尼歌曲的不多啊呵呵~
虽然都听不懂。。。还是顶下！

作者: DayT 时间: 2009-6-2 18:25:42

这歌的旋律很好，虽然听不懂，嘿嘿
RJ那个卷舌很有意思

作者: sweetbonnie 时间: 2009-6-2 22:30:03

才发现这首啊
第一次听印尼歌。。。呵呵
歌很不错
MM的声线是很像CA
赞一个

作者: kwocenting 时间: 2009-6-9 17:56:28

@pcvitc
呵呵... 謝謝啊...

@DayT
印尼語很多話都是卷舌的. R 都很轉,我自己也不是轉的順,哈哈...

@sweetbonnie
謝謝Bobo姐.

作者: abkemp 时间: 2009-6-9 18:37:52

声音很有质感，听上去好像日语啊。唱得很美。

作者: Rayren 时间: 2009-6-9 19:52:48

第一感觉有点像韩语歌，反正我是一点不懂印尼语的，不过声音是很好听的

作者: woaini96416 时间: 2009-6-10 11:34:22

印尼歌和日语歌歌有点像吗，呵呵！楼主唱的不错，加油！！

作者: 喊包包 时间: 2009-6-10 15:29:49

啊？原来楼主在印尼的呀？
第一次听这歌~
还蛮好听的~
LZ唱得不错哦~
顶起来~

作者: kwocenting 时间: 2009-6-13 22:45:25

@abkemp
謝謝姐姐來收聽,我真的很喜歡聽你唱歌啊~

@Rayren & woaini96416
謝謝 ^^ 我發現好多人覺得印尼語很像日語還有韓語.

其實不像,印尼比較轉,很多字使用 R 字而且要轉得厲害 Rrrrrrr 那種感覺. 我自己也不會解釋,

@喊包包
再次謝謝"喊包包"來收聽;是啊.我住在印尼.

作者: kwocenting 时间: 2009-6-17 14:23:26

這個帖子有點沉了~ 自己項上去,希望大家來聽聽.

作者: mariahpaganini 时间: 2009-6-17 15:45:04

这是传说中印尼语？太神奇了以前没听过
MM的声音真的很像CA哎，前途无量a

作者: 草田 时间: 2009-6-17 17:01:54

声音有点干了,再加点混响会更好

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://64.32.13.155/)