[翻唱] √Dying in the sun [复制链接]

jerljerl

天外飞仙

越山跨海

Rank: 4

UID: 223461
帖子: 890
主题: 20
金币: 602
激情: 6
积分: 691
注册时间: 2007-3-15
最后登录: 2015-1-24

电梯直达

1楼

发表于 2007-3-23 16:40:50 |只看该作者 |倒序浏览

Dying in the sun (The cranberries) 在阳光中死去

Do you remember                                     还记得吗
the things we used to say?                      我们常常谈论的事情?
I feel so nervous                                     当我想起昨天
when i think of yesterday                         我就浑身不安

how could i let things get to me so bad? 我怎么会让这些事情影响的我感觉如此糟糕?
how did i let things get to me?                我怎么会让这些事情影响的我呢?

like dying in the sun                                  就像在阳光中死去一样
like dying in the sun                                  阳光中死去一样
like dying in the sun                                  阳光中死去一样
like dying...                                              象死去...
like dying in the sun                                  阳光中死去一样
like dying in the sun                                  阳光中死去一样
like dying in the sun                                  阳光中死去一样
like dying...                                              象死去...

will you hold on to me                               你能一直坚持待我吗?
I am feeling frail                                        我现在感觉特别虚弱
will you hold on to me                               你不会放弃我,是吗?
we will never fail                                     我们一定不会失败
I wanted to be so perfect you see          我真想是你想象的那样完美
I wanted to be so perfect                         我真想是这样的完美

like dying in the sun                                  就像在阳光中死去一样
like dying in the sun                                  阳光中死去一样
like dying in the sun                                  阳光中死去一样
like dying...                                              象死去...
like dying in the sun                                  阳光中死去一样
like dying in the sun                                  阳光中死去一样
like dying in the sun                                  阳光中死去一样
like dying...                                              象死去...

"一首歌曲,如此凄美.....不敢想象,像是非洲大陆的干瘦儿童仰望烈日,象失恋的情人阳光下袒露苍白的脸庞......"

如果100岁的时候，能在阳光下悠然地去也不错嘛！哈哈！

[ 本帖最后由 Billie.J 于 2007-3-23 16:58 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号？註@冊

阳光, yesterday, remember, things, 影响