waiting - BoA

那年夏天

以前也是有一个消音，这回是个OK的，不防来听听看，要回贴呀。

[ Last edited by kinaboa on 2006-4-17 at 11:31 ]

qfyyjzl

特别喜欢宝儿的这首歌，还有＜jewel song>,终于找到了，谢谢！

岁作佑兵卫

03. 늘 (Waiting)

우리 얼마 만인가요 참 오랜 시간이 흘렀네요 왜 자꾸 내 맘이 아픈건지
왜 그리 아파하나요 혹시라도 힘든 일 있었나요 왜 아무말하지 않나요

지금인데 그대 앞인데 말해야 하는데 나의 마음을 오랜 시간 그대를 향한 길었던 내 기다림을
바보 같죠 항상 그랬죠 그래야 했죠 그댈 위해서 사랑해요 여전히 감사해요

왜 날 잡지 않았나요 왜 아무것도 묻지 않았나요 그대 없는 내가 괜찮을 것 같나요

지금인데 그대 앞인데 말해야 하는데 나의 마음을 오랜 시간 그대를 향한 길었던 내 기다림을
바보 같죠 항상 그랬죠 그래야 했죠 그댈 위해서 사랑해요 여전히 감사해요

나 알고 있어요 내가 그대에게 마지막 한가지 해줄 수 있는 것이 이별뿐이라는 것

이제서야 깨달은 나의 모자란 사랑을 용서해 줘요
사랑해요 여전히 감사해요 사랑해요 이말이 하고 싶었죠

03 Neul... (Waiting...)
Lyrics by Kang Ta
Composed by Kang Ta
Arranged by Kang Ta

oo ri uhl ma man in ga yo cham oh raen shi gan ee heul ruht neh yo
wae ja ggoo nae mam ee ah peun guhn ji
wae keu ri ah ppa ha na ya hok shi ra do him deun il ee ssuht na yo
wae ah moo mal ha ji an na yo

* ji geum in deh keu dae ap in deh
mal hae ya ha neun deh, na eui ma eum eul
oh raen shi gan, keu dae reul hyang han
kil uht duhn nae ki da rim eul
ba bo kat jyo, hang sang keu raet jyo, keu rae ya haet jyo
keu dael wi hae suh
sa rang hae yo, yuh juhn hee kam sa hae yo

wae nal jab ji an hat na yo
wae ah moo guht do moot ji an hat na yo
keu dae uhb neun nae ga, gwan chan eul kuht kat na yo

* repeat

na ahl go ee ssuh yo, nae ga keu dae eh geh
ma ji mak han ga ji, hae jool soo eet neun guh shi
ee byuhl bboon ee ra neun guht

ee jeh suh ya ggae dal eun na eui
mo ja ran sa rang eul yong suh hae jwo yo
sa rang hae yo yuh juhn hee kam sa hae yo
sa rang hae yo ee mal ee ha go ship uht jyo...

Waiting

how long has it been?
a lot of time has passed by
why am i hurting so?
why are you hurting?
by chance, has something happened?
why aren't you speaking?

it's now..
i'm in front you you..
i need to tell you my mind
the long wait..
waiting for you..
isn't it dumb?

it's always been like so..
it's always had to be like this
i love you for you
i still thank you
why aren't you holding onto me?
why aren't you asking anything?
do you think i can do well without you?

it's now..
i'm in front you you..
i need to tell you my mind
the long wait..
waitng for you..
isn't it dumb?

i know..
the last thing i could ever do for you is separation
please forgive my love that i've realize is not enough
i love you..
i still thank you
i love you..
i wanted to tell you this

youngjin

我们，有多久没见？
好像真的，已经过去了很长时间
为什么我的心，会如此难受？
为什么会心痛？也许是已经累了吧？
为什么？你一句话也没有讲……

现在，就在你面前，我的心，一定要向你倾诉
长久以来，向着你的心，
我的等待，竟是如此的漫长
傻瓜一样吧？是这样吧？
为了你，却必须这样……
爱你，所以……还是要感谢你

为什么？没有抓紧我？
为什么？一句话都没有问？
对于你来说，身边没有我，真的无所谓么？

现在，我明白了
最后，能给予你的
也只有……离别而已吧？

到了现在，我才明白
我愚蠢的感情，请你原谅
爱你……所以，要感谢你
爱你……这就是，曾经想要说的话吧？

完全自己翻译的，应该没有这版本才对

coni

谢谢~~~~~很喜欢这首歌啊！！

babyzhang1985

嗯，好喜欢这首歌呀，第一盘专辑上最好听的歌！！！！！！

weynaco

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

seashoo

2TH里面的抒情曲 想学着唱一下 谢谢哦

sangwoo4ever

谢谢亲的提供~thx so so much~
    :lol

jin家小叶子

还是OK伴奏呀 真是太好了 谢谢啊~~~~~