给妈妈的有点早的情书【啊啊啊第一次尝试朗诵 OTZ】

离落

不知道这个发这里合适么。。


ママへのちょっと早めのラブレター
【给妈妈的有点早的情书】

今日はお腹の中から
【今天我在妈妈的肚子里】
ママへ早めのラブレターを書きます
【提前给妈妈写情书】

ちょっと早いけど
【虽然早了点】
僕は　ママのことを愛しています
【但是我很爱妈妈】
なぜなら　ママが僕のことを
【因为我能感觉到】
沢山愛してくれそうだからです
【妈妈会给予我许多的爱】
だから　僕も愛してます
【所以 我也爱妈妈】
だから僕は　ママの所に来たんです
【所以我来到妈妈的身边】

僕は　ママに会えるのを　楽しみにしています
【我很期待见到妈妈】
もし万が一　会う前に
【万一 在见面之前】
お別れしちゃったとしたら
【不得已同妈妈分开了】
それは僕が
【那是因为】
ママを幸せに出来る　自信がないからです
【我没有自信带给妈妈幸福】
その時はもう一回
【那时我会再次努力】
ママを幸せに出来るようになって
【成为能让妈妈幸福的人】
ママの所に来るね
【来到妈妈身边的】

もしこのまま　ママに会うことができたら
【如果能顺利见到妈妈】
ママを全力で愛すよ
【我会尽全力去爱妈妈哦】

ママはもしかしたら　僕に会ったら
【妈妈见到我】
ガッカリすることも　あるかもしれない
【有可能会感到失望】
他の友達よりも　格好悪かったり
【我有可能比其它小朋友 外貌逊色】
色んな事がゆっくりだったりするかもしれない
【很多事做起来慢吞吞的】
だけど　僕は僕なりに　頑張ってみる
【但是 我会试着按照自己的方式努力】
ママを幸せに出来るように
【我会试着】
頑張ってみる
【带给妈妈幸福】

たまにママは
【偶尔】
寂しそうだよ
【妈妈会觉得寂寞】
辛そうだよ
【觉得难过】
だからママのところに行くね
【所以我才会来到妈妈身边】

ママ　ちょっと早いけど
【妈妈 虽然早了点】
好きだよ
【但是 我喜欢你】
愛してる
【我爱你】

ママ　ちょっと早いけど
【妈妈 虽然早了点】
ずっと好きだよ
【但是 我永远喜欢你】
ずっとずっと愛してる
【永远永远爱着你】



好吧。。 - - 其实就是临考前减压念着玩儿。。试试看。。

录完之后想处理下电流声的，结果CE死掉了。 - -
亏得我录完先保存了一次。。。

郁了个闷啊啊啊啊啊啊啊~~


PS：这东西真心感人。我把我自己念哭了。。╮(╯_╰)╭

strongm0002

音质再好点就好了