【翻唱】valder fields-tamas wells

雨沐清

中间加了点儿中文哈哈：
想你文静的个性和温和的心灵，
沁人心肺的温馨，
湛蓝天空碧草边的你，
遥远梦乡里只藏着你，
你甜美的微笑和婀娜的曼妙，
随风青春空中摇，
溪水古田绿山青烟绕，
与你白头作伴同偕老
I was found on the ground by the fountain

　　醒来时,我发现自己正躺在一泓泉水边

　　about a fields of a summer stride

　　周围的田野弥漫着夏日香气

　　lying in the sun after i had tried lying in the sun by the side

　　我沐浴在小路边的阳光下

　　we all agreed that the council would end up three hours over time

　　我们都认为当时那个会议将长达3个多小时

　　shoe laces were tied at the traffic lights

　　在红绿灯前我系紧了鞋带,整装待发

　　i was running late,

　　我起跑得有些晚

　　could apply for another one i guess

　　我想可以再等下一次起跑

　　after parking stores are best

　　停下之后,就是要做好准备

　　they said that there would be delays on the temporary pay

　　他们说这一时的付出也已经太晚了

　　she was found on the ground in a gown

　　她醒来时发现自己穿着长袍

　　laying by the field of the summer asleep

　　睡在这片夏日田野里

　　staring at the concrete, trying not to cry

　　怅然望着这片土地,努力不让自己哭泣

　　when somebody left his life

　　即使有人从他生命中离去

　　she would never sleep in a gown

　　她将不再穿长袍入睡

　　so she takes his keys to the bedroom door

　　她拿走了他卧室的钥匙

　　takes a step outside, by the fountain

　　朝那个泉水边走去

　　gazing at the field, what a view

　　望着这片田野 依旧是那么美

Matsumotohahaha

不錯的小品....
和音做得不錯...
雖然有點跟不上的情況，不過唱中文那段都是不錯!
繼續努力! ^_^

雨沐清

Matsumotohahaha 发表于 2012-6-24 23:08
不錯的小品....
和音做得不錯...
雖然有點跟不上的情況，不過唱中文那段都是不錯!

哈哈，其实我对节奏不熟悉，都是跟着原唱唱，最后载入伴奏的，我用AA录歌 的，你呢

Matsumotohahaha

雨沐清 发表于 2012-6-25 08:44
哈哈，其实我对节奏不熟悉，都是跟着原唱唱，最后载入伴奏的，我用AA录歌 的，你呢

通常用原版伴奏...(不喜歡跟原唱, 用自己的唱腔)
用 Audacity 做錄音...
跟著用 Goldwave 做 Remix...

S.m

犀利，楼主无敌~

雨沐清

Matsumotohahaha 发表于 2012-6-25 08:50
通常用原版伴奏...(不喜歡跟原唱, 用自己的唱腔)
用 Audacity 做錄音...
跟著用 Goldwave 做 Remix...

你不是用的adobe audition吗？我也用用你那俩软件试试。
我喜欢linkinpark，但是他的伴奏都是一种节奏，我连从哪儿开始唱都不知道哈哈，所以只好跟着原唱唱了，我是相当非专业的哈哈

雨沐清

S.m 发表于 2012-6-25 09:59
犀利，楼主无敌~

为什么你没有积分也能回复帖子？我以前没积分都不能回复的哇

Matsumotohahaha

雨沐清 发表于 2012-6-25 13:28
你不是用的adobe audition吗？我也用用你那俩软件试试。
我喜欢linkinpark，但是他的伴奏都是一种节奏， ...

Linkinpark 在美國超紅的...
唱歌的事慢慢來嘛...
情緒、氣氛、唱腔、什麼都是慢慢浸出來的。^_^