Atlantis Princess - BoA

旗木茜

아틀란티스 소녀 (Atlantis Princess)
from the album: BoA 3

저 먼 바다 끝엔 뭐가 있을까 다른 무언가 세상과는 먼 얘기
구름위로 올라가면 보일까 천사와 나팔부는 아이들
숲속 어디엔가 귀를 대보면 오직 내게만 작게 들려오는 목소리
꿈을 꾸는 듯이 날아가볼까 저기 높은 곳 아무도 없는 세계

그렇게도 많던 질문과 풀리지 못한 나의 수많은 얘기가
돌아보고 서면 언제부턴가 나도 몰래 잊고있던 나만의 비밀

(이제 정말)왜 이래 나 이제 커버린 걸까
(이제 정말)뭔가 잃어버린 기억
(지금 내맘)이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를
저 하늘속에 속삭일래 오예-

까만 밤하늘에 밝게 빛나던 별들 가운데 나 태어난 곳 있을까
나는 지구인과 다른 곳에서 내려 온 거라 믿고 싶기도 했어

그렇게도 많던 질문과 풀리지 못한 나의 수많은 얘기가
돌아보고 서면 언제 부턴가 나도 몰래 잊고 있던 나만의 비밀

(이제 정말)왜 이래 나 이제 커버린 걸까
(이제 정말)뭔가 잃어버린 기억
(지금 내맘)이젠 나의 그 작은 소망과
꿈을 잃지 않기를 저 하늘속에 속삭일래

왜 이래 나 이제 커버린 걸까
(이제 정말)뭔가 잃어버린 기억
(지금 내맘)이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를
저 하늘속에 속삭일래 우우예이예 우-

너무나도 좋은 향기와 바람이 나에게로 다가와
어느샌가 나도 모르게 가만히 들려오는 작은 속삭임
귀를 기울이고 불러보세요
다시 찾게 될 거예요 잊혀진 기억

(생각해봐)나 이제 더 이상 놓치진 않아
(소중했던)나의 잃어버린 기억
(지금 내맘)이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를
저 하늘 속에 속삭일래

왜 이래 나 이제 커버린 걸까
(이제 정말)뭔가 잃어버린 기억
(지금 내맘)이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를
저 하늘속에 기도할래


Jo mon bada kuthen mwoga issurka
darun muonga sesangwanun mon yegi
gurum wiro olla gamyon boirka
chonsawa naphar bunun aidur
Suphsog odienga gwirur de bomyon
ojig negeman jake dullyo onun mogsori
kumur kunun dushi nara gaborka
jogi nophun go amudo obnun segye
Gurohgedo manhdon jirmungwa
phulliji mothan naui sumanhun yegiga
dorabogo somyon onjebuthonga
nado molle igo idon namanui bimir
(Ije jongmar) we ire na ije khoborin gorka
(ije jongmar) mwonga irho borin giog
(jigum nemam) ijen naui gu jagun somangwa
kumur irhji anhgirur jo hanur soge
sogsagille oh yeah~

Kaman bam hanure barke binnadon
byordur gaunde na theogo issurka
nanun jigu ingwa darun goseso neryo on gora
midgo shiphgido hesso
Gurohgedo manhdon jirmungwa
phulliji mothan naui sumanhun yegiga
dorabogo somyon onjebuthonga
nado molle igo idon namanui bimir
(Ije jongmar) we ire na ije khoborin gorka
(ije jongmar) mwonga irho borin giog
(jigum nemam) ijen naui gu jagun somangwa
kumur irhji anhgirur jo hanur soge
sogsagille oh yeah~
We ire na ije khoborin gorka
(ije jongmar) mwonga irho borin giog
(jigum nemam) ijen naui gu jagun somangwa
kumur irhji anhgirur jo hanur soge
sogsagille oh yeah~

Nomu nado johun hyangiwa barami naegero dagawa
onusenga nado moruge
gamanhi dullyo onun jagun sogsagim
gwirur giurigo bullo boseyo
dashi chage doer goyeyo ijhyojin giog
(Sengaghe bwa) na ije do isang nochijin anha
(sojunghedon) naui irho borin giog
(jigum nemam) ijen naui gu jagun somangwa
kumur irhji anhgirur jo hanur soge sogsagille
We ire na ije khoborin gorka
(ije jongmar) mwonga irhoborin giog
(jigum nemam) ijen naui gu jagun somangwa
kumur irhji anhgirur jo hanur soge gido halle


END



Atlantis Princess(

[ Last edited by kinaboa on 2006-4-18 at 09:50 ]

刘亲

LZ傳的伴奏是這首歌的mix版本。

disco888

支持支持，免费万岁

手越夏希

光听伴奏我怎么觉得不像那首歌了汗

liufang

原版的那个怎么没有？~这个不好唱

LINLOVESE7EN

好喜欢这歌哦 非常感谢

twins晶

谢谢楼大分享啦！

效果好，还这么周到的发上音译。

在谢一次！

candy50

支持~~~~~~~~~~~~~~~~

cocoboy

超棒 ！谢谢分享哈

sophia

下了。。效果挺好的啊。。。
再次谢LZ。