女声版 Tablo ft. 太阳 Tomorrow 一半

XNVIP15

这首歌实在是唱不完，唱到一半就已经不行了，tablo的rap感觉怎么比gd的还难。。。。欢迎点评

yuer1118

很不错啊，女声也有找太阳和tablo的感觉，希望能听到完整的版本！

XNVIP15

歌词：

Tablo(타블로) - Tomorrow(ft.Taeyang of BigBang）
中文翻译来自 我們都很有壓力字幕組 / Lrc made by poling

[00:07.24]No, no, no, no more tomorrow.
[00:08.98]No, no, no, no more tomorrow.
[00:15.58]No, no, no, no more tomorrow.
[00:17.47]사랑은 받는다고 갖는 게 什麽愛情是有付出有回報的
[00:19.77]시간은 걷는다고 가는 게 什麽時間是一逝就不複返的
[00:21.92]사람은 숨 쉰다고 사는 게 什麽人是需要呼吸才能活下去的
[00:24.11]아닌데 才不是這樣

[00:25.30]Baby there's no, no tomorrow.
[00:29.01]그때 그대로 난 멈춰있고 我一直停留在那個時候
[00:33.23]마지막 그 순간에 머문 시간 雖然定格在最後那一瞬間的時間
[00:37.69]너에겐 그저 지난날이지만 對你來說已是過去式了
[00:42.03]Baby there's no, no, no, no more tomorrow
[00:48.10]Till you come back, everyday is yesterday
[00:50.69]Baby there's no, no, no, no more tomorrow

[00:58.97]가슴을 찢던 그 기억이 달력을 찢고 撕裂我心扉的回憶撕毀了日曆
[01:01.56]한해처럼 저물어가 就像已過了一年
[01:03.14]너를 잊고 사는 척 하기도 해 還假裝已忘記了你般地生活
[01:05.29]아직도 내 세상은 변함없어 我的世界仍然沒有改變
[01:07.28]너만 없어 只是沒有了你
[01:08.03]사람들은 다 人們都說
[01:09.07]돌아보면 웃게 되는 거래 這是回想起來就會發笑的交易
[01:10.71]너를 향했던 고개를 對著一直望著你
[01:11.94]틀기도 힘든 내게 而無暇轉過頭來的我(這麼說)
[01:12.97]듣기도 싫은데 왜 떠들까? 我不想聽 怎麼還在吵？
[01:14.52]난 여기서 머문다 我 就是要停留在這裡
[01:16.41]하지마라 不要說了
[01:17.19]내일은 해가 뜬다는 말 什麽明天太陽依舊升起
[01:18.98]너와의 밤보다 캄캄한 아침일 테니 那是比和你在一起的夜晚更黑暗的早晨
[01:21.33]비온 뒤에 땅이 굳는다는 말 什麽風雨過後就會有彩虹
[01:22.95]너와의 근심보다 답답한 안심일 테니 那是比和你一起擔心更讓人煩悶的安心
[01:25.43]다 엉망이잖아 都亂了
[01:26.75]너에게는 다시 봄이지만 對你來說可能又是一個春天
[01:28.27]내 계절은 변하지 않아 但我的四季已經不變了
[01:29.86]내 마음이 또 싹튼다 해도 即使我的心再發芽
[01:31.94]I've got no tomorrow.

[01:33.17]Baby there's no, no tomorrow.
[01:37.05]그때 그대로 난 멈춰있고 我一直停留在那個時候
[01:41.49]마지막 그 순간에 머문 시간 雖然定格在最後那一瞬間的時間
[01:45.71]너에겐 그저 지난날이지만 對你來說已是過去式了

[01:49.95]Baby there's no, no, no, no more tomorrow
[01:56.12]Till you come back, everyday is yesterday.
[01:58.44]Baby there's no, no, no, no more tomorrow