仙来居伴奏网

标题: 【翻唱】perfume《チョコレイト?ディスコ（chocolate disco）》 [打印本页]

作者: himeno星仔 时间: 2012-4-6 16:07:56 标题: 【翻唱】perfume《チョコレイト?ディスコ（chocolate disco）》

初次发帖请多多指教QUQ

歌词：

チョコレイト・ディスコ[巧克力・迪斯科]
演唱者：Perfume
作词：中田ヤスタカ[中田康孝]
作曲：中田ヤスタカ[中田康孝]

チョコレイト・ディスコ(くりかえし)
巧克力・迪斯科（反复）


计算する女の子
正在算计的女孩子

期待してる男の子
正在期待的男孩子

ときめいてる女の子
魅力无限的女孩子

気にしないふり男の子
装作不在意的男孩子


バレンタインが近づいて
情人节迫在眉睫

デパートの地下も揺れる
百货大楼的地下商场也在振动

计算する女の子
正在算计的女孩子

期待してる男の子
正在期待的男孩子


お愿い想いが届くようにね
拜托了为了让他能明白我的心思

とっても心こめた甘いの
所以我用心去做滋味非常的甜美

お愿い想いが届くといいな
拜托了真希望能让他知道我的心思

対决の日が来た
决战的日子到了


チョコレイト・ディスコ(くりかえし)
巧克力・迪斯科（反复）



[第二段]

计算する女の子
正在算计的女孩子

期待してる男の子
正在期待的男孩子

ときめいてる女の子
魅力无限的女孩子

気にしないふり男の子
装作不在意的男孩子


お愿い想いが届くようにね
拜托了为了让他能明白我的心思

とっても心こめた甘いの
所以我用心去做滋味非常的甜美

お愿い想いが届くといいな
拜托了真希望能让他知道我的心思

なぜか教室がダンスフロアに
不知为何教室变成了舞厅


チョコレイト・ディスコ(くりかえし)
巧克力・迪斯科（反复）

作者: strongm0002 时间: 2017-12-23 08:51:32

拜托了真希望能让他知道我的心思

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://64.32.13.155/)