《那时那人 그대 한 사람》——MBC水木剧《拥抱太阳的月亮》OST6

mickystarj

손을 뻗으면 닿을 수 있게 그대 내게 멀리 가지 마세요
누굴 찾고 있나요
그대만 기다리는 사람 여기에 여기 있는데
请你不要离我太远，请让我伸手就能触碰到你
你在寻找谁呢？
等待你的人在这里啊
내가 지켜줄 사람 나만 바라볼 사람
저 달을 보며 매일 기도해요
날 사랑하는 오직 한 사람
我守护的人 只看着我的人
看着那月亮祈祷
爱着我的唯一的人
사랑해요 그대 한 사람 사랑해요 그대 한 사람
내가 미칠듯이 사랑했던 단 한 사람
我爱你 唯一的你 我爱你 唯一的你
我曾疯狂爱过的唯一的你
하늘에서 비가 내리고 달이 뜨면 그대 올까요
내 모든걸 다 가져간 한 사람
天上雨滴飘落 月亮升起的话 你就会回来吗
带走我一切的一个人
그댈 찾을 때 까지 계속 걸어와 줘요
내가 그대만의 빛이 될게요
在我找到你之前 请向我走来
我会成为只属于你的光亮
내가 지켜줄 사람 나만 바라볼 사람
저 달을 보며 매일 기도해요
날 사랑하는 오직 한 사람 我守护的人
只看着我的人
看着那月亮祈祷
爱着我的唯一的人
사랑해요 그대 한 사람 사랑해요 그대 한 사람
내가 미칠듯이 사랑했던 단 한 사람
我爱你 唯一的你 我爱你 唯一的你
我曾疯狂爱过的唯一的你
하늘에서 비가 내리고 달이 뜨면 그대 올까요
내 모든걸 다 가져간 한 사람
天上雨滴飘落 月亮升起的话 你就会回来吗
带走我一切的一个人
들리나요 그대 내 목소리 들리나요
그대 숨결 그대 향기 다 모두 그대론데
왜 날 못 봐요
听得到吗？你能听到我的声音吗？
你的气息你的香气还是依旧
却为什么看不到我？
우리 사랑했던 처음부터 시작할래요
내가 그대 빛이 돼 주고 내가 그대 달이 돼 주면
你愿意从我们一开始相爱的时候重新开始吗？
如果我愿意成为你的光亮，成为你的月亮
그땐 그대 한번 볼 수 있을까요
那时候还能再见你一面吗
내게 하나뿐인 그대 한 사람
我唯一的你

mickystarj

米米子 发表于 2012-4-14 17:25
我觉得挺好的~~~~深情啊。。多么磁性的声线啊！！！！！！！！！

谢谢支持，喜欢就好

mickystarj

Vanshley 发表于 2012-4-14 01:36
好听呀！！有种沧桑感！
听完都是满脑子的 사람사람 的  哈哈哈

呵呵，谢谢！这首歌的主题就是사람~

米米子

我觉得挺好的~~~~深情啊。。多么磁性的声线啊！！！！！！！！！

Vanshley

好听呀！！有种沧桑感！
听完都是满脑子的 사람사람 的  哈哈哈

松儿cat

mickystarj 发表于 2012-4-9 19:26
ㅎㅎ 서로 많이 배웁시다 加油吧呵呵呵

有空听听我的那首<时光倒流>，帮我纠正纠正发音呗``

mickystarj

松儿cat 发表于 2012-4-9 19:08
그렇구나``   我对韩语很感兴趣``以后多多指教啦~~

ㅎㅎ 서로 많이 배웁시다 加油吧呵呵呵

松儿cat

mickystarj 发表于 2012-4-9 18:35
谢谢点评，说的很对~ 一直高音都有点问题，继续改进
注：我在韩国上过学，呵呵

그렇구나``   我对韩语很感兴趣``以后多多指教啦~~

mickystarj

松儿cat 发表于 2012-4-9 12:27
亲学过韩语么？ 发音还比较准呢~~不像有的翻唱者的发音让我纠结的额。。。
声线很有磁性啊~~特别是中音部分 ...

谢谢点评，说的很对~ 一直高音都有点问题，继续改进
注：我在韩国上过学，呵呵

松儿cat

亲学过韩语么？ 发音还比较准呢~~不像有的翻唱者的发音让我纠结的额。。。
声线很有磁性啊~~特别是中音部分，很稳；高音气有点不足。。（话说我的高音也是个弱项。。）
再放开、自信点就更好了！！
好棒！！支持、加油~~