<<约定（약속）>> 韩剧《美丽的日子》 - 韩语翻唱

dittielight

曾经深深感动的歌。曾经最深情的翻唱。谢谢上帝给我最美丽的日子和回忆。愿天下有情人终成眷属！

--------------------------------------------------------------------------------------------

我可以永远跟着你吗
늘 곁에 있을거라고 말 할 수 있을까

还是我不够格
그러기에 난 너무 부족한데

我可以对你说跟着我吗
무책임했던 말로 널 가질수 있을까

还是应该让你走
늦기 전에 널 보내야 할텐데

看着你的倦容
오랜 시간에 지친 너를 보면서

回到以前
언제나 그래온것처럼

不能再耽误你
또 다시 널 기다리게 할 순 없어

每天陪着我的你
항상 내곁에 있어준 넌

你是我的太阳如果你不相信我会证明给你看
아무것도 갖지 못한 나의 사랑 이니까

你应该还会有许多更好的选择
나보다 나보다 좋은 사람 만날 수 있어내가 널 지켜줄꺼라는 바보같은 믿음만 없다면

不知道会花多少时间
어쩌면 얼마 남지 않았을 지도 몰라

还是让你走
이젠 널 보내줘야 할 것 같아

看着熟 睡的你
내 품에 안겨 잠든 너를 바라 볼때면

再次让我哭泣
미안한 마음에 목이 메어와

我不能不放手
오랜 시간에 다친 너를 안고서

因为我没有能力 你真的累了即使你是我永远的爱
아무렇지 않은것처럼 또다시 지킬 수 없는 약속으로 널 기다리게 할 수는 없어내게 소중했던 단 하나의 사랑이니까

你会找到适合的人选
나보다 나보다 좋은 사람 만날 수 있어

如果你早一点离开我
늦기 전에 내 곁에서 멀리 떠날 수만 있다면

我的心虽然很痛  可是这都是因为你
널 붙잡고 싶지만 그건 널 위한게 아니야


希望你得到应有的  幸福
지금보다 행복한 널 보고 싶어

不能因为无法执行的约定让你等
지킬 수 없는 약속으로 널 기다리게 할 수는 없어

因为你是我最重要的一个人내게 소중했던 단 하나의 사랑이니까

没有比我更好的人
너보다 나보다 좋은 사람은 없을거야

不会消失的爱，无论我身处何方
가질 수 없는 사랑이 되어 내게서 멀어질지라도