[韩文翻唱]光 High-five Of Teenagers...Since 1996.9.7. Resurrect...Forever...

Jalam

随着一声『恭喜发财』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
9月7日... H.O.T. ......成立10周年......纪念......

5年前的今天...曾经在湖南路广场非法集会并带领众人游行过一次

现在...有了新的纪念方式......

HOT 3집 'Resurrection'


아티스트 hot
제작사 : S.M. Entertainment
발매일 : 1998

빛 (Hope)
                                                         작사,작곡,편곡:강타

1)
늘 함께 있어 소중한 걸 몰랐던 거죠
언제나 나와 함께 있어준 소중한 사람들을
가끔씩 내가 지쳐 혼자라 느낄 때
언제나 내게 힘이 돼준 사람들을 잊고 살았죠
因为总在身边 所以忘了它的珍贵
一直与我同在的 那些宝贵的人啊
当我疲惫不堪 孤独的时候
那些鼓励我 支持我的朋友

Rap 1)

이제는 힘들어도 지쳐도 쓰러지지 말고
당신의 내일을 생각하며 일어나요
사업에 실패했어 사랑에 실패했어
그 어떤 것도 당신을 쓰러뜨릴 순 없어
알고있죠 세상엔 당신 혼자가 아니란 걸 주저앉아 슬퍼만 하고 있을 때가
아니란 걸 아는걸 우리모두 일어나요 손을 내밀어요 모두 다함께 해요
从现在起 累了也不要倒下
想想你的明天 站起来吧
虽然事业失败 爱已离开
但这一切都无法打败你
你知道的 你不是一个人 在这世上
不要再哀伤了 我们一起站起来
伸出双手 我们一起来吧

Chorus 1)

다함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요
눈이 부시죠 너무나 아름답죠 마주잡은 두 손으로
우리모두 함께 만들어 가요 워워 baby
一起手牵手 看着天空
把我们即将一起共筑的
璀璨又美丽的未来
画在天空上
用我们牵着的手
一起完成它们吧

Bridge Rap)

어둠에 둘러싸인 세상이
그 속에 쓰러져 가는 모두들의 모습이
우리 마음속에 있는 믿음과 사랑이
크지 못하게 가로막고 있다 해도
다시 시작할 수 있는 굳은 용기
일어설 수 있다는 걸 알고 있어
눈물을 닦고서
밝아 오는 빛을 맞이하며
높이 우뚝 선
모두들의 행복한 미소를 그려
黑暗的世界 在那里一一倒下的人们
虽然这一切 让我们的爱与信心退却
但只要有重新开始的坚决勇气
就可以再次站起来
擦干眼泪 迎接灿烂的一天
听着大家幸福的笑声

2)       

주위를 둘러보면 너무나 가슴이 아프죠
세상에 가득 차 있는 미움과 아픔들이 나를
서로를 미워하는 그런 마음들을
조금만 가슴을 열어 우리 서로의 사랑을 나누어 봐요
环顾周围 心里觉得很痛
那些充满在世上的怨恨与哀伤
把那些嫉妒的心先丢掉吧
打开你的心扉 分享我们的爱吧

Rap 2)

우리가 서로에게 조금씩 사랑을 보일 때
서로에 대한 믿음을 키워 나갈 때
싸울 일없어 기분 나쁠 일도 없어
서로 찡그리며 다툴 필요도 전혀 없어
우리가 꿈꾸는 눈부신 빛이 저기 있어
아름다운 세상이 바로 저기 보여
우린 여기 서서 이렇게 말하고 있어
우린 H.O.T. Let's Party!!
我们互相付出一点点爱的时候
当彼此的信任越发深厚的时候
不再有纷争 也不再有坏心情
更不用皱着眉头彼此怨恨
我们梦想中的未来就在那里
美丽的国度就在眼前
我们就这这里大声说吧
我们是H.O.T.！ Let's party!!!

Chorus 2)
다함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요
눈이 부시죠 너무나 아름답죠 마주잡은 두 손으로
우리모두 함께 만들어 가요 워워 baby
一起手牵手 看着天空
把我们即将一起共筑的
璀璨又美丽的未来
画在天空上
用我们牵着的手
一起完成它们吧

Bridge)

앞으로 열릴 당신의 날들을 환하게 비춰줄 수 있는 빛이 되고 싶어
이제 고개를 들어요 눈부신 빛을 바라봐요
希望可以成为 照亮你未来之路的光
现在抬头挺胸吧 看看那璀璨的光芒

Chorus 3)

다함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요
눈이 부시죠 너무나 아름답죠 마주잡은 두 손으로
우리모두 함께 만들어 가요
모두 다 눈을 떠봐요 눈앞에 세상을 봐요
꼭 마주잡은 두 손으로 우리가 해냈어요
두려움은 없어요 슬픔도 이젠 없어
우리 마음을 여기에 모아 기쁨의 축제를 열어요
HEY!!!!
一起手牵手 看着天空
把我们即将一起共筑的
璀璨又美丽的未来
画在天空上
用我们牵着的手
一起完成它们吧
大家一起睁开双眼 看看眼前的世界
我们用紧握的双手完成了这世界
没有恐惧 更没有悲伤
我们一起心连心 来唱快乐的宴会吧
HEY!!!

Guitar : Groovie, K
Bass Guitar : 이태윤
Background Vocal : 강타



[ Last edited by Jalam on 2006-9-8 at 12:03 ]

abstracter

顶了，不错啊，
哎，HOT的时代已经是我们的少年时代，一去不复返啊

←冷¤凝→

哥哥们的歌当然要进来支持一下.做得超好...那个女RAP超帅.每个人的声音也超好听.

泡芙爱猴子

哇哇哇哇哇!!!!!!!
听了好想掉眼泪...让我想起了喜欢H.O.T的这十年...
JA姐姐能不能下次有唱得叫我一声我跟你们一块唱啊~
好想哭好想哭啊~~
H.O.T 4EVER!
H.O.T最高!!
H.O.T万岁!!!

馨瘾

唱的真好。
听的好想哭。
就想到那个时候。

不二みみ

记得他们曾经真的很红...虽然我对他们研究不深....
而且对韩语一直还有抗拒
但是他们的歌的确还有挺过好多首呢~~啊哈哈哈哈~~
当初可以说他们是韩语歌曲一个新的里程碑啊!
JA.....你RAP也好强的啊~~~不愧是我的JA大神啊~~蹭~~~

舞悦星宿

Jalam

啊,遇到迪欧的亲戚拉~`HOHO~~完全支持，非常棒哦

阿赖耶识

JA殿强人啊！某人崇拜的
竟然素rap=o=
强疯了
貌似听到欢乐颂了。。。
虽然不爱H.O.T...但无限支持JA殿！

我是你快乐的鱼

Originally posted by Summerの夏天 at 2006-9-17 15:14:
在日韩俺最稀饭Jalam和Jash你们两个唱的韩文歌~~~~

我忍不住又踏进来了.......

Jalam JJ,等俺学会了点韩语~~~唱Candy捎上我啊,嘎嘎~~~~(8过偶8会rap哦)

再顶一记......这歌精华了吧应该!!!!

SUMMER...你吼贼A乃JJ...那你岂8素要吼偶阿姨鸟?!哈哈...dNKc_image



=========================偶滴分界线=========================


MV太棒啦...激动死...快收起来哈...Qvrj_image叩谢JA大银哈...

TAKARAIYUMI

看到ja就进来了- -
虽然不喜欢韩国。。
可是身边却经常招韩国人。。。
新来的同事就是。。为表示国际友好- -
我和她学了一句韩文.........
a nya a se yo  ....
- -