란(Ran) - 어쩌다가(偶然)

eeljin

最近在韩国的K房比较热门的一首歌.希望大家喜欢啦~~

歌词:

어쩌다가 널 사랑했나봐
죽을만큼 널 사랑했나봐
나 아직까지 그리운 걸 보면
아직도 널 사랑하나봐

어쩌다가 우리 이별하나봐
나 없이도 잘 살 널 생각하면
나 아프고 또 아파 눈물만 나
왜 이렇게 니 행복이 싫은지

새로운 사랑 만났어도
제발 날 잊고 살지 않길
이런 날 욕해도 어쩔 수 없잖아
내 맘 나도 몰라

너의 그 행복 이제는
나에겐 상처가 되는 걸
차라리 다시는
널 볼 수 없도록
두 눈 멀게 해~
슬퍼


하지만 나도 그리 편치 않아
내게 그 슬픈 눈이 서로 힘들게 하잖아
차갑게 돌아선 나를 제발 잊고 살아가
그리 쉽진 않겠지만
(잠깐의 마음속에 남겨진 흔적들로
깊이 패어버린 그대의 상처)
슬픔의 고통 우릴 더 아프게 할 뿐야
제발 이제 날 버려


어쩌다가 살다보면 한번쯤
미치도록 네가 보고 싶을땐
내곁에 사람이 너로 보일때
자꾸 행복해서 미안해질까

널 위한 이별이라 해도
언젠간 모두 잊는다고
한번쯤 돌아볼 상처로 남은 너
용서하게 될까

다신 널 찾지 않는대도
너무 행복하지 말아줘
다신 널 못 지울 미련한 아픔에
죽을것만 같아

I can love you forever
Never come to me again
너를 너무 미워한 너를 너무 사랑한


새로운 사랑 만났어도 (제발 만나지 않길 바래)
제발 날 잊고 살지 않길 (나를 잊지마 부탁이야)
이런 날 욕해도 어쩔 수 없잖아 (어쩔 수 없잖아)
내 맘 나도 몰라 (내맘 나도 몰라서)
너의 그 행복 이제는 (너의 행복을)
나에게 상처가 되는 걸 (이뤄주지 못해 미안해)
차라리 다시는 널 볼 수 없도록
(없도록 두눈 멀게해)


슬퍼..

[ Last edited by eeljin on 2005-12-4 at 12:04 ]

aibo128

现在 很好 真的 他的音色象我   就是有些怎么说呢

万能门派

OTZ 强。。。。听过LZ几首歌。。。果然是强人。。。。。

KajiRyouji

这个发音真的是很地道啊！！

只偷听过几节韩语课的某只白白地飘～～～～

youngjin

=v=决赛区也有一个版本呢，当然楼主唱得也很好了，支持一个

临界

好听啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
听着粉感动的说~~~~~~~~~~~~
膜拜~~~~~~~~~~~~~~OTZ~~~~~~~~~

mixy

声音好发音好啊！！！
很好听的歌！！大心！！！！

Jalam

韩语达人来了。。。某只逃窜。。。楼主给俺QQ吧。。。。

eeljin

偶8是朝族的啦......
어쩌다가就是偶然或者偶尔的意思呀,亲可以查一下字典,吼吼~~

Jalam

听了原唱之后还是觉得楼主唱得很不错。。。顶起来。。。。
额。。。어쩌다가翻成偶然的意思？
问一下。。。楼主是朝鲜族的吗

[ Last edited by Jalam on 2005-12-4 at 17:30 ]