Volcano - Frigga

iorixzh

I hear you breathe

我能听见你的呼吸声

But I can't see

但我无法看到你

If you're right here next to me

尽管你也许就在我附近

Something's wrong

有什么不对劲

Wasn't it fun?

难道不有趣吗？

Is it now we're done?

我们到此为止了吗？

You get dressed

你穿好了衣服

I'm like a mess

但我却一团糟

And you tell me to confess

你让我对此自我反省

And you tell me to confess, oh

你让我对此自我反省

I don't know what to say, what to do

我不知道该怎么说，怎么做

How to make you see

才能让你明白

This is nothing in real life

这一切也许都并非真实

It might just have been a bad dream

就只是一个噩梦

You can run, you can hide

你可以逃避或隐藏

But you can't put the blame on me

但你不能将这都责怪到我身上

Because you're acting like a volcano

因为你就像一座火山一样

Tending to be my saviour

虚情假意的伪装成了我的拯救者

Nothing you do can save us, save us

但你已经无法再拯救你我之间的关系了

Because you're acting like a volcano

因为你就像一座火山一样

And make me feel outrageous

让我无法容忍

You keep teasing me

当你取笑我时

But you're nothing without me

你根本不知道没有我，你什么都不是

You're running fast

你离开的如此迅速

Never look back

从未回头看过我一眼

Now we're over that's a fact

现在我们的关系结束了

Facing light

面对灯光

See it all bright

看其闪烁的光亮

You were never right

你不可能永远是正确的

Back to life, apologize

回到我的生活，去认个错

Too soon to say I'm fine

说我没事还为时过早

Too soon to say I'm fine, oh

说我没事还为时过早

I don't know what to say, what to do

我不知道该怎么说，怎么做

How to make you see

才能让你明白

This is nothing in real life

这一切也许都并非真实

It might just have been a bad dream

就只是一个噩梦

You can run, you can hide

你可以逃避或隐藏

But you can't put the blame on me

但你不能将这都责怪到我身上

Because you're acting like a volcano

因为你就像一座火山一样

Tending to be my saviour

虚情假意的伪装成了我的拯救者

Nothing you do can save us, save us

但你已经无法再拯救你我之间的关系了

Because you're acting like a volcano

因为你就像一座火山一样

And make me feel outrageous

让我无法容忍

You keep teasing me

当你取笑我时

But you're nothing without me

你根本不知道没有我，你什么都不是

You're like a volcano

你就像一座火山一样

Tending to be my saviour

虚情假意的伪装成了我的拯救者

Nothing you do can save us, save us

但你已经无法再拯救你我之间的关系了

Acting like a volcano

就像一座火山一样

Tending to be my saviour

虚情假意的伪装成了我的拯救者

Nothing you do can save us

但你已经无法再拯救你我之间的关系了

Can save us, can save us

拯救你我的关系

Nothing you do

无论你再做什么

Nothing you do can save us, can save us

都已经无法再拯救你我之间的关系了

Because you're acting like a volcano

因为你就像一座火山一样

Tending to be my saviour

虚情假意的伪装成了我的拯救者

Nothing you do can save us, save us

无论你再做什么再拯救你我之间的关系了

(Nothing you do, nothing you do)

（无论你再做什么，无论你再做什么）

Because you're acting like a volcano

因为你就像一座火山一样

And make me feel outrageous

让我无法容忍

You keep teasing me

当你取笑我时

But you're nothing without me.

你根本不知道没有我，你什么都不是