「a little pain」- NANA/Olivia - FULL了= =

幽·由贵

以前在Live上唱过，认识了很多人 full了也算圆满＾▼＾
NANA里第二喜欢蕾拉 最喜欢的还是娜娜(*￣︶￣)y


传送门 a little pain









a little pain

作词:OLIVIA Masumi Kawamura 作曲:Hiroo Yamaguchi
Travel to the moon 君は眠り 梦を解く
谁もいない 星の光 操りながら
强くなるため 忘れた笑颜
きっと二人なら 取り戻す

気づいて
I'm here waiting for you
今とは违う未来があっても
I'm here waiting for you
叫び続けて
きっと心は つなぐ糸をたぐってる
あの顷の私 目を覚ますように
No need to cry

Travel in silence 手をのばせば 触れるのに
君は远い それは 思い出の中のこと
声が闻こえる 目を闭じれば
小さな痛みさえ いとしくて

见つめて
I'm here waiting for you
风に吹かれ 一人迷っても
I'm here waiting for you
空を见上げて

ずっと心は 手を広げて守ってる
あの顷の君が 振り返るまで涂り
No need to cry

Feel something, Feel nothing
Listen closely, listen closely
Wide open ears
Disarm the dream tickler
In the constant moment
You will find me where it's quiet
Listen closely, listen closely
Let the blood flow
Through all the spaces
Of the universe

気づいて
I'm here waiting for you
今とは违う未来があっても
I'm here waiting for you
叫び続けて
きっと心は つなぐ糸をたぐってる
あの顷の私 目を覚ますように
No need to cry

(Listen closely, listen closely)
(Listen closely, listen closely)
(Listen closely, listen closely)



Travel to the moon 你熟睡着，梦醒后
发现一个人也没有 身边只有交织的星光
如果注定要一起，那么回来吧
请注意
I'm here waiting for you
尽管现在和未来不同
I'm here waiting for you
一直呼喊着
我的心 一定被牢牢地牵绊着
那时候的我 似乎蓦然发现
no need to cry
Travel in silence 伸出手
你那么遥远，能触及的只有记忆
听见你的声音 紧闭双眸
可爱的样子 心一点点地痛了
看见了
I'm here waiting for you
尽管我一个人在风中不知所措 但是
I'm here waiting for you
抬头看天空
心里一直要张开手守护的
直到你回头的时候
no need to cry
Wide open ears
Disarm the dream tickler
In the constant moment
Let the blood flow
Through all the spaces
Of the universe

Ginatea

很美~~~=V=
当年看NANA的时候也超爱这首歌！！！

我是小闷骚

亲 伴奏可以和我分享下吗？