Spirit Of Zoro - 中井和哉 (海贼王)

jemuillot

中井和哉 - Spirit Of Zoro (海贼王索隆 - 索隆之魂)320kbps立体声伴奏


这首歌我在海贼王TV/SP/Movie/OVA中均没印象听过
只是在下载OST的时候听过
由于对索隆是大FAN
这首歌还是只翻唱玩玩吧
不能跟原唱的ZORO的声优的比
大家用力丢鸡蛋吧，我拿去蛋炒饭
本人翻唱外连(本站不给发外连，大家请自行合并一下。提示：可以在记事本里替换空格为空字符)：
h t t p : / / fc . 5 s i n g . c o m / 2 8 1 7 8 5 8 . h t m l
发本人翻唱的目的在于让大家听到这个伴奏，比官方的完整。
一下是伴奏作成来源以及过程——
TAK无损原版立体声伴奏(2’17")的版本+320CBR的原版歌曲(3'51")精心拼接+修整而成，绝非随便剪辑一下。
虽然是剪辑的，但保证你找不到第二个比这个好的版本了！不信的话大家可以自己找到两个源做做看……

所以我毫不犹豫地选择了“原版立体声伴奏”。

LRC歌词：
[00:25.25]
[00:26.45]その瞬間、時が止まる… / 那一刹那，时间停止了…
[00:42.03]
[00:55.72]
[00:56.53]鼓動だけが響いている、闇を見ている / 只听到心跳声，看到了黑暗
[01:01.89]何も届かぬほど、高みを睨んでる / 站得高才能望得远
[01:07.57]三日月 夜 胸に刺さる 冷たい音に / 三天甚至三个月的夜晚 -->
[01:12.69]すべて捧げる / <--都奉献给了那刺痛内心的冰冷的声音
[01:18.56]壱 選ばれた男達の / 一、被挑选到的男人们
[01:24.04]弐 戦いがあるのだろう / 二、要有战争了吧
[01:29.61]参 その命を賭けた… / 三、赌上了性命…
[01:34.72]魂の叫び / 灵魂的呼唤
[01:39.52]
[01:41.02]
[01:42.05]動かされぬもの 変えられないもの / 静止的东西，一成不变的东西
[01:47.61]心の奥に凪(なぎ)、射抜かれたSPIRIT / 在风平浪静的内心深处泛起了SPIRIT
[01:53.09]まだみえないもの やがて知るもの / 毫无了解的东西，不久也会熟悉起来
[01:58.65]刃を走る風、目隠しのSPIRIT / 在刀刃中穿梭的风，蒙着眼的SPIRIT
[02:09.08]
[02:28.00]
[02:28.90]肉を切らせ骨を断って背中に想う / 想象一下粉身碎骨的身体
[02:34.45]痛み感じぬ程、強き者への歌 / 其痛苦程度是不可猜度的，至强者之歌
[02:40.01]乾き、怒り、約束した遠い誓いに / 干枯，愤怒的海誓山盟
[02:45.13]たどり着くまで / 即使是千辛万苦也要挣扎到
[02:50.99]壱 譲(ゆず)れない男達の / 一、好胜的男人们
[02:56.48]弐 戦いがあるのだろう / 二、要有战争了吧
[03:02.03]参 その誇りを賭けた… / 三、赌上了傲气
[03:07.02]魂の炎 / 灵魂之炎
[03:11.35]
[03:15.46]
[03:15.90]背を向けたらもう 敗北と同じ / 如果畏首畏尾，和投降没有区别
[03:21.39]心の奥にまだ、燃え滾(たぎ)るSPIRIT / 在心灵深处点燃的SPIRIT
[03:26.95]この先に誰が 待っていようと… / 时刻想到前方还有人在等着…
[03:32.39]闇を渡ろう、目隠しのSPIRIT / 穿过黑暗吧！蒙着眼的SPIRIT
[03:40.88]

leejingtai

怎么还要卖？？？？？

jemuillot

怎么还要卖？？？？？
leejingtai 发表于 2011-2-28 13:35

    换钱买其他伴奏啊，现在生存困难啊

铜板

找这首歌的伴奏呢，谢谢楼主！！！

峰子870426

这么好的效果 ~哪里去找啊！！谢谢楼主贡献！

菜鸟指挥

值！买了！谢谢分享！