设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 1432|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] 【遥远时空中 舞一夜 ED】はらり ひらり〖悠悠飘落〗 [复制链接]

桃源狐仙

宇宙第一黑女王

Rank: 2

UID
678546
帖子
16
主题
19
金币
21
激情
2
积分
23
注册时间
2011-7-16
最后登录
2012-10-21
跳转到指定楼层
1
发表于 2011-8-24 17:43:34 |只看该作者 |倒序浏览
這首歌兩年前唱過....好嚇人....現在覺得自己有一丁點進步了...於是再來毀一次...啊哈哈...這首歌的歌詞好美...俺也是遙久飯的說....這首歌算是經典了.....
嘛....現在是高產時期...小瑕疵什麽的就輕pia好了= =【喂】
這首歌後期簡單的很,只是混響了而已...我真的是懶到家了啊哈哈....
大家請聽.....
於是飄了....
http://fc.xianlai.com/3556519.html

歌名:はらり、ひらり〖悠悠飘落〗
【TV动画】『遥かなる时空の中で OVA 舞一夜』片尾曲
演唱:Sona | 编曲:铃木雅也 | 作词/作曲:井手コウジ

花(はな)を待(ま)つ蕾(つぼ)みのように今(いま)〖爱情宛如花蕾含苞待放〗
咲(さ)きかけの恋(こい)の呗(うた)〖我愿为它的绽放而歌唱〗
まっすぐに贵方(あなた)に届(とど)けたい〖希望歌声传到你的耳边〗
幸(しあわ)せであるように〖愿幸福与你相伴〗

はらり はらり〖悠悠飘落〗

ひらり ひらり〖翩翩而行〗

独(ひと)り泣(な)くことは简単(かんたん)で〖一个人哭泣并不算太难〗
ずっと胸(むね)を痛(いた)めていても〖就算让我从此痛苦一生〗
かまわないから あなただけは〖我也甘愿 只要能让你〗
どうか哀(かな)しまないで〖从此永远远离难过悲伤〗

そんなことを想(おも)うようになり〖不知不觉有了如许思绪〗
优(やさ)しい気持(きも)ちに満(み)たされて〖心中洋溢着对你的温情〗
気(き)づけばあなたが谁(だれ)よりも〖待到我回过神来才醒悟〗
大切(たいせつ)な人(ひと)でした〖你已经是我最重要的人了〗

遥(はる)か远(とお)くの时(とき)の向(む)こうに〖连接着遥远时空的彼方〗
つながる空(そら)に祈(いの)る〖向着那片天空许下心愿〗
离(はな)れていても〖即使与你相隔茫茫人海〗
同(おな)じ気持(きも)ちを 感(かん)じていたい〖也希望你有着相同的情意〗

花(はな)を待(ま)つ蕾(つぼ)みのようにただ〖宛如含苞待放的花蕾般〗
贵方(あなた)を想(おも)い呗(うた)う〖将对你的思念化作歌声〗
いつまでも二人(ふたり)が添(そ)いながら〖希望我们永远形影不离〗
幸(しあわ)せであるように〖愿幸福与我们相伴〗

はらり はらり〖悠悠飘落〗

时(とき)に寂(さび)しさがかげ落(お)とし〖有时被寂寞阴影所笼罩〗
宵(よい)の暗(やみ)に胁(おび)えていたら〖有时在夜晚黑暗中胆怯〗
一言(ひとこと)でいい「だいじょうぶ」と〖即使只有一句「不要紧」〗
どうか手纸(てがみ)ください〖也请你写信给我〗

夕凪(ゆぅなぎ)の中(なか) 异国(いこく)を映(うつ)す〖向着傍晚宁静的海面上〗
蜃気楼(しんきろう)を辿(たど)って〖海市蜃楼中那异国风光〗
叶隠(はがく)れの路(みち)を 歩(ある)いていくよ〖循着树荫小路翩翩行去〗
贵方(あなた)に逢(あ)いに〖只为了与你相逢〗

花(はな)を待(ま)つ蕾(つぼ)みのように今(いま)〖爱情宛如花蕾含苞待放〗
咲(さ)きかけの恋(こい)の呗(うた)〖我愿为它的绽放而歌唱〗
まっすぐに贵方(あなた)に届(とど)けたい〖希望歌声传到你的耳边〗
幸(しあわ)せであるように〖愿幸福与你相伴〗
花(はな)を待(ま)つ蕾(つぼ)みのようにただ〖宛如含苞待放的花蕾般〗
贵方(あなた)を想(おも)い呗(うた)う〖将对你的思念化作歌声〗
いつまでも二人(ふたり)が添(そ)いながら〖希望我们永远形影不离〗
幸(しあわ)せであるように〖愿幸福与我们相伴〗

はらり はらり〖悠悠飘落〗
ひらり ひらり〖翩翩而行〗
歌名:はらり、ひらり〖悠悠飘落〗
【TV动画】『遥かなる时空の中で OVA 舞一夜』片尾曲
演唱:Sona | 编曲:铃木雅也 | 作词/作曲:井手コウジ

花(はな)を待(ま)つ蕾(つぼ)みのように今(いま)〖爱情宛如花蕾含苞待放〗
咲(さ)きかけの恋(こい)の呗(うた)〖我愿为它的绽放而歌唱〗
まっすぐに贵方(あなた)に届(とど)けたい〖希望歌声传到你的耳边〗
幸(しあわ)せであるように〖愿幸福与你相伴〗

はらり はらり〖悠悠飘落〗

ひらり ひらり〖翩翩而行〗

独(ひと)り泣(な)くことは简単(かんたん)で〖一个人哭泣并不算太难〗
ずっと胸(むね)を痛(いた)めていても〖就算让我从此痛苦一生〗
かまわないから あなただけは〖我也甘愿 只要能让你〗
どうか哀(かな)しまないで〖从此永远远离难过悲伤〗

そんなことを想(おも)うようになり〖不知不觉有了如许思绪〗
优(やさ)しい気持(きも)ちに満(み)たされて〖心中洋溢着对你的温情〗
気(き)づけばあなたが谁(だれ)よりも〖待到我回过神来才醒悟〗
大切(たいせつ)な人(ひと)でした〖你已经是我最重要的人了〗

遥(はる)か远(とお)くの时(とき)の向(む)こうに〖连接着遥远时空的彼方〗
つながる空(そら)に祈(いの)る〖向着那片天空许下心愿〗
离(はな)れていても〖即使与你相隔茫茫人海〗
同(おな)じ気持(きも)ちを 感(かん)じていたい〖也希望你有着相同的情意〗

花(はな)を待(ま)つ蕾(つぼ)みのようにただ〖宛如含苞待放的花蕾般〗
贵方(あなた)を想(おも)い呗(うた)う〖将对你的思念化作歌声〗
いつまでも二人(ふたり)が添(そ)いながら〖希望我们永远形影不离〗
幸(しあわ)せであるように〖愿幸福与我们相伴〗

はらり はらり〖悠悠飘落〗

时(とき)に寂(さび)しさがかげ落(お)とし〖有时被寂寞阴影所笼罩〗
宵(よい)の暗(やみ)に胁(おび)えていたら〖有时在夜晚黑暗中胆怯〗
一言(ひとこと)でいい「だいじょうぶ」と〖即使只有一句「不要紧」〗
どうか手纸(てがみ)ください〖也请你写信给我〗

夕凪(ゆぅなぎ)の中(なか) 异国(いこく)を映(うつ)す〖向着傍晚宁静的海面上〗
蜃気楼(しんきろう)を辿(たど)って〖海市蜃楼中那异国风光〗
叶隠(はがく)れの路(みち)を 歩(ある)いていくよ〖循着树荫小路翩翩行去〗
贵方(あなた)に逢(あ)いに〖只为了与你相逢〗

花(はな)を待(ま)つ蕾(つぼ)みのように今(いま)〖爱情宛如花蕾含苞待放〗
咲(さ)きかけの恋(こい)の呗(うた)〖我愿为它的绽放而歌唱〗
まっすぐに贵方(あなた)に届(とど)けたい〖希望歌声传到你的耳边〗
幸(しあわ)せであるように〖愿幸福与你相伴〗
花(はな)を待(ま)つ蕾(つぼ)みのようにただ〖宛如含苞待放的花蕾般〗
贵方(あなた)を想(おも)い呗(うた)う〖将对你的思念化作歌声〗
いつまでも二人(ふたり)が添(そ)いながら〖希望我们永远形影不离〗
幸(しあわ)せであるように〖愿幸福与我们相伴〗

はらり はらり〖悠悠飘落〗
ひらり ひらり〖翩翩而行〗
附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊

Rank: 3Rank: 3

UID
557566
帖子
298
主题
201
金币
417
激情
1035
积分
447
注册时间
2011-2-11
最后登录
2015-10-21
2
发表于 2011-8-25 15:31:45 |只看该作者
很好听的歌,LZ气息还可以加强点

使用道具 举报

桃源狐仙

懒虫一只

Rank: 2

UID
682604
帖子
45
主题
4
金币
40
激情
22
积分
45
注册时间
2011-7-25
最后登录
2013-1-12
3
发表于 2011-8-29 15:15:58 |只看该作者
这是首好歌。楼主气息再强些就好~加油~

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。