MY WINGS - 可憐Girl’s（TVアニメ「絶対可憐Children」OP2）

nasa

2008年6月、衝撃のデビューを果たした美少女小学生アーティスト“可憐Girl’s”、期待の2ndシングルリリース決定!
前作同様、大ヒットアニメ「絶対可憐チルドレン」の新オープニングテーマを可愛く、元気にかっこよく歌います!
さらに初回限定盤は「MY WINGS」のPVを収録したDVD付き!


アーティストについて

<可憐Girl’s>
オーディションを勝ち抜いた、AYAMI/YUIKA/SUZUKAによる現役小学生ユニット。
各メンバー、歌とダンスのレッスンを積み重ね、小学生とは思えない実力を持つ本格派ユニット。
2008年6月に発売されたデビューシングル「Over The Future」はオリコンチャート初登場17位と、新人としては異例のチャートイン!
8月には「アニメロサマーライブ2008」(さいたまスーパーアリーナ)に出演、その実力を2万人の前で披露する。
今後も注目・期待のアーティスト。

nasa

MY WINGS

[绝対可怜チルドレン OP2]

作词：人萌乎
作曲：前口渉
歌：可怜Girl's

强く 凛々しく 羽ばたいて
tsuyoku ririshi ku hane bataite

あなたとこうして 出会えたのは
anatatokoushite deae tanoha
ただ生きてくため なんかじゃない
tada iki tekutame nankajanai

小さな誓いは 时を越えて
chiisa na chikai ha toki wo koe te
未来を必ず変えるよ
mirai wo kanarazu kae ruyo

リミッター（changing myself） 解き放てば（changing yourself）
rimitta^ ( changing myself ) toki houtte ba ( changing yourself )
ほとばしる 天使の シャイニング
hotobashiru tenshi no shainingu

世界を救う「翼」
(kigou) sekai wo sukuu ( tsubasa )
今 私が选んだ道
ima watashi ga eran da michi
幻想（ゆめ）を掴みたい だけど（止まらない）
gensou ( yume ) wo tsukami tai dakedo ( toma ranai )
与えられたチカラが
atae rareta chikara ga
天空（そら）へ駆け立てるよ
tenkuu ( sora ) he kake tate ruyo
强く 凛々しく 羽ばたいて
tsuyoku ririshi ku hane bataite
绝対可怜 my wings
zettai karen my wings

あなたと过ごした 必然の日々
anatato sugo shita hitsuzen no hibi
绊はまぼろし なんかじゃない
iedomo hamaboroshi nankajanai

小さな勇気は 爱に育ち
chiisa na yuuki ha ai ni sodachi
未来を优しく导く
mirai wo yasashi ku michibiku

泣かないで（start out myself）あやまちさえ（start out yourself）
naka naide ( start out myself ) ayamachisae ( start out yourself )
包みこむ 无限の サイキック
tsutsumi komu mugen no saikikku

奇迹を起こす「翼」
kiseki wo oko su ( tsubasa )
もう逃げない 孤独からも
mou nige nai kodoku karamo
いつも あなたといるから（いつまでも）
itsumo anatatoirukara ( itsumademo )
与えられた运命
atae rareta unmei
疾风（かぜ）もミカタにして
hayate ( kaze ) mo mikata nishite
强く 凛々しく 羽ばたいて
tsuyoku ririshi ku hane bataite
绝対可怜 my wings
zettai karen my wings

突き抜ける（changing myself） この想いは（changing yourself）
tsuki nuke ru ( changing myself ) kono omoi ha ( changing yourself )
守りたい 明日があるから
mamori tai ashita gaarukara

世界を救う「翼」
(kigou) sekai wo sukuu ( tsubasa )
今 私が选んだ道
ima watashi ga eran da michi
幻想（ゆめ）を掴みたい だけど（止まらない）
gensou ( yume ) wo tsukami tai dakedo ( toma ranai )
与えられたチカラが
atae rareta chikara ga
天空（そら）へ駆け立てるよ
tenkuu ( sora ) he kake tate ruyo
强く 凛々しく 羽ばたいて
tsuyoku ririshi ku hane bataite
绝対可怜 my wings
zettai karen my wings