[韩文翻唱]얼마나 좋을까 《素敌だね》 韩文版

Sleepy

歌词:
바람이 들려준 이야기엔 내 마음 설레였고 구름에 실려온 내일로 그 목소리 향해
거울에 흔들리는 달에 비친 내 마음 함께 떨리고 별들은 흐르는 눈물속에 고이 다 흘러버렸어
얼마나 좋을까 둘이서 손을 잡고 갈 수 있다면 가보고 싶어 당신이 있는 곳 당신의 품 속
거기 안겨 몸을 맡기고 어둠에 감싸여 꿈을 꾸네

바람은 멈추고 목소리는 아득하게 속삭이겠지 구름이 흩어져 내일은 아득한 환상일 뿐
달빛이 스미는 거울 속 내 마음은 흐르고 별들이 떨리다 멈춰 흐를 때 눈물은 감출 수 없어
얼마나 좋을까 둘이서 손을 잡고 갈 수 있다면 가보고 싶어 당신이 있는 곳 당신의 품 속
그대 얼굴 살며시 스치고 내일로 사라지는 꿈을 꿨어

[ Last edited by Sleepy on 2006-1-15 at 13:51 ]

energy

沙发拉!~~~~
不过这好象应该是日文歌曲吧!~~~~~
晕 没有发出去
好象有人抢沙发!~

Jalam

素敵だね的韩文版？

好像听水水说过一次~~~

楼主唱得很赞啊~~~嗓音很有特点~~~有韵味~~~

发音也蛮好的啊~~虽然有些口糊~~哈哈~~WS了~~~

shinwaryu

Originally posted by Jalam at 2006-1-14 05:37:
素敵だね的韩文版？

好像听水水说过一次~~~

楼主唱得很赞啊~~~嗓音很有特点~~~有韵味~~~

发音也蛮好的啊~~虽然有些口糊~~哈哈~~WS了~~~

偶还唱过呢~~~
话说JA，现在有原文歌词了，帮忙把注音写一下吧~~偶说不定重唱~~

万能啥

Originally posted by shinwaryu at 2006-1-14 05:43:


偶还唱过呢~~~
话说JA，现在有原文歌词了，帮忙把注音写一下吧~~偶说不定重唱~~

好的~~~没问题~~~

再一次~~~楼主厉害的~XD

成长の烦恼

韩文版的~~~汗~~~第一次听~~~
楼主唱腔很有韩国味哦~~~~呵呵~
只是有点口糊~~~MS:这个和中国的
那个叫什么王杰的唱腔好象~~~~~
叉地~~~~~飘走~~~~~

keichan

-=-这原唱是李秀英？？？
我记得是这样的= =~

LZ声音不错。。。。。。

万能啥

对~~是李秀英~~~罗马放出~~~

ba ra mi deul ryeo jun i ya gi yen
nae ma eum seol re yeo go
gu reu me shil ryeo on nae il ro
geu mog so ri hyang hae
geo wool re heun deul ri neun da re bi chin
nae ma eum ham ge deol ri go
byeol deu reun heu reu neun nun mul so ge
go yi da heul reo beo ryeo seo

all ma na jyo eul ga du ri seo so neul chyab go gal su yi da myon
ga bo go shi peo dang shi ni in neun go dang shi ne pum so
geo gi an gyeo mo meul ma gi go
eo du me gam sa yeo gu meul gu ne

ba ra meun meom chu go mog so ri neun
a deu ka ge sog sa gi ge ji
gu reu mi heu teo jyo nae il reun
a deu kan huan sang il bun
dal bi chi 思 mi neun geo wool so nae ma eu meu heu reu go
byeol deu ri deol ri da meom chyeo he reul dae
nun mu reun gam chul su eob seo

all ma na jyo eul ga du ri seo so neul chyab go gal su yi da myon
ga bo go shi peo dang shi ni in neun go dang shi ne pum so
geu dae all gul sal myeo shi 思 chi go nae il ro sa ra ji neun gu meul 过 seo

xoyo

很不错的歌，我说怎么这么耳熟的风格，原来是李秀英的。
楼主唱的很棒~我喜欢~~顶上去~

香草雨露

虽然知道不过一直没听素敌的韩文版~今天第一次听到哇~
楼主唱的很有感觉呢,蛮好听的~~~~~~