あの花のように - 夏川りみ

caijialin

ねえ、もしも　ふと、あなたが
何かにつまづいた时
そばにいて支えられる
やわらかな花になろう
长い阪道の途中
立ちどまることもある
そんな时には
背中をおす追い风になる
あの花のように　きびしい冬こえ
やがて春に花笑かそう
あの风のよ引こ　あなたをつつんで
未来(あす)へ续く阪をこえよう

ねえ、きっと　あなたのその
泪は　そう、いつの日か
大地に降る雨となり
やがて花开くでしょう
はるかな旅路の途中
梦やぶれる日もある
そんな时には
そっと肩抱く阳だまりになる
あの花のように　悲しみ乘りこえ
笑って笑く花になろう
あの风のように　あなたをつつんで
终わらない梦探しに行こう

あの花のように　きびしい冬こえ
やがて春に花笑かそう
あの风のように　あなたをつつんで
未来(あす)へ续く阪をこえよう