【w-inds.】いつか、虹の下で

HiraFumi

这首歌录得真WS。。。。录的时候还狂打冷嗝。。。- -而且止不了....最后再百度上搜到抑制打噎的方法。。。。终于OVER了。。噗

[00:04.77]いつか、虹の下で (有朝一日 在彩虹底下)
[00:08.58]歌手：w-inds.
[00:11.82]作词：jam
[00:14.59]作曲：david evance
[00:18.33]编辑：Natsuの風
[00:24.26]
[00:27.33]見慣れた道が　何故だろう /熟悉的街道 不知為何？
[00:33.22]少し明るく見えてくる /看來比以往更明亮
[00:39.27]始まりなのか　終わりなのかも /是因為開始 還是結束
[00:45.09]まだ　分からない「卒業」 /依舊無法理解 所謂的「畢業」
[00:50.79]
[00:51.44]Friends are Friends
[00:54.53]そう君が /沒錯
[00:56.92]いつもそこにいてくれた /你總是在我身邊
[01:02.94]
[01:03.58]僕らが見上げた空 /一同仰望的天空
[01:06.58]ひとりずつの青空 /各自所屬的青空
[01:09.14]同じ形の夢　ひとつもないけど /即使沒有相同的夢想
[01:15.59]まだ少し頼りない　翼を風に立てて /展開仍未 成熟的的羽翼隨風飛翔
[01:21.15]Anywhere Anyway
[01:24.12]飛んでゆけばそれでいい /儘管展翅高飛吧
[01:28.48]いつか、虹の下で会おう /有朝一日 在彩虹底下相會吧
[01:35.54]
[01:45.17]傷つけあえた事さえ /就連互相傷害的這種事
[01:51.10]出逢えなければ出来なかった /若未曾相遇也無法做到
[01:57.11]どうして人は　失くしてから /為何人總在失去之後
[02:03.06]大事だったと知るんだろう /才會察覺到重要性呢？
[02:08.94]
[02:09.39]Friends are Friends
[02:12.49]もう時間だ /已經到了這個時刻
[02:14.87]二度とここへ　帰れない /無法再回到這段時光
[02:20.83]
[02:21.48]あの頃の僕たちが / 那時的我們
[02:24.43]光りの中手を振る / 在陽光中揮著手
[02:27.12]今日が来る事など　知りもしないで /渾然不知會 有這天的到來
[02:33.51]強がりの笑顔だって　お互い分かってる /互相都清楚對方 是在強顏歡笑
[02:39.19]Somewhere Someday
[02:42.03]それでも今言わなくちゃ /即使如此 現在也一定要說
[02:46.23]「君に会えて嬉しかった」 /「能與你相遇真好」
[02:53.72]
[03:15.36]青春って言葉は　大人達の言い訳 /所謂的青春 只是大人們的藉口
[03:21.00]キレイなんかじゃない　苦しかったさ /一點都不美麗 卻充滿苦澀
[03:27.37]僕らが見上げたそら /一同仰望的天空
[03:30.28]ひとりずつの青空 /各自所屬的青空
[03:32.85]Anywhere Anyway
[03:35.94]飛んでゆけばそれでいい /儘管展翅高飛吧
[03:40.31]いつか、虹の下で会おう /有朝一日 在彩虹底下相會吧

rinko_

看到w-inds.的就进来了，这个俺也灰常喜欢的啊~！好久没看到唱W歌的帖了……
楼是女的吧，声音有点正太的味道啊~！音准有些问题，真假声的转换也有些问题（原谅我词穷不知道该怎么解释……），整体的话算不错了，呵呵~！
请继续加油~！

o.d.m.

N久N久沒有看到W飯了...也猜到是女生唱的,呵呵,加油~~

sky0930

因为是个副歌，所以蛮少人录这歌的
亲素个WF吧
声线蛮不错的说啊XD

breaker毛

啊啊啊啊啊！！！！看到有人翻这个，赶紧进来听
-3-真好啊，咱当年一听到这个附属歌就喜欢上了，可惜每次尝试录都失败，低音无能
PF下LZ先-3-

miyuku

恩恩~~声音很稳~唱功也不差~
歌曲感情把握的也不错~~
后期嘛~~还不错的啦~~~
总之整体都很好呢~~

HiraFumi

诶。。。被看穿了啊........
其实这歌比较麻烦的是和声的地方。。。。要自己录和声真是人生一大囧事啊 阿门。。。