设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 724|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[原版伴奏] Mon Ami M'a Quitter - Celine Dion (karaoke) [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

UID
313909
帖子
236783
主题
236119
金币
2266544
激情
919921
积分
2290512
注册时间
2009-1-10
最后登录
2024-3-1

版主勋章 贡献勋章

跳转到指定楼层
1
发表于 2009-8-16 14:39:08 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 Confessions 于 2009-8-16 18:10 编辑

(Eddy Marnay / Christian Loigerot, Thierry Geoffroy)
My boyfriend left me.
Mon ami m'a quittée
Je vous le dit
Çà devait arriver à moi aussi
Je le voyais rêver d'une autre fille depuis longtemps
My boyfriend left me
I tell you
It was to happen to me too
I was seeing him dreaming of another girl since a long time
Mon ami est ailleurs
Je ne sais où
Au près d'un autre coeur
Et loin de nous
À cueillir d'autres fleurs
Et d'autres rendez-vous
My boyfriend is elsewhere
I don't know where
Close to another heart
And far from us
Gathering other flowers
And other rendezvous (dates)
Moi je regarde les vagues
Dont la mer écrase les rochers
Et je voudrais que le calme
Vienne habiter ma solitude
Me I see the waves
With which the sea crushes the rocks
And I would want that the calm
Come to fill my loneliness
Il m'a quittée
Je vous le dit
Oui c'est arrivé à moi aussi
À force de rêver d'une autre fille depuis longtemps
My boyfriend left me
I tell you
Yes it happened to me too
By dreaming about another girl since a long time
Mon ami m'a quittée
C'est trop facile
C'est la fin de l'été
Soleil fragile
Les bateaux sont rangés
Pour un meilleur avril
My boyfriend left me
It's too easy
Its the end of the summer
Fragile sun
Boats are put away
For a better April
Alors moi je regarde les vagues
Dans mon coeur quelquechose a bougé
Il était tendre et sauvage
Et le voilà qui se raconte
So me I look at the waves
In my heart something moved
He was tender and wild
And now he tells about himself
Il m'a quittée
À la fin de l'été
Il m'a quittée
He left me
At the end of the summer
He left me
Mon ami m'a quittée
Je vous le dis
Oui c'est arrivé à moi aussi
J'ai fini de rêver du moins pour aujourd'hui
My boyfriend left me
I tell you
Yes it happened to me too
I stopped dreaming at least for today

附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊


您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。