设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 2116|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] 【歌之王子殿下OP】宫野真守 オルフェ [复制链接]

桃源狐仙

貝拉多納遊俠組合-Maurya

Rank: 2

UID
159831
帖子
42
主题
23
金币
46
激情
50
积分
50
注册时间
2006-5-15
最后登录
2023-3-29
跳转到指定楼层
1
发表于 2011-11-27 09:41:20 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 maurya_julia 于 2011-11-27 10:08 编辑

偶知道偶应该更狂野(咦)一些。可是终究还是温柔青年音了。【你还是在众人面前不好意思吧
第一次在和声里加入了电音效果,也算是小成长吧【捂脸偷着乐 做得不太好,よろしく



オルフェ

歌之王子殿下OP



宫野真守



この胸(むね)に刻(きざ)まれたFirst impact first soul beat 

刻在这胸口上的First impact first soul beat

静寂(せいじゃく)に揺(ゆ)れる街(まち) 

静静中摇曳的街道

アンジュの唄(うた)は何処(どこ)へ 

天使的歌声去哪儿了

彷徨(さまよ)った迷路(めいろ)の果(は)てJust feeling just missing

在彷徨的迷宫边际Just feeling just missing

今(いま)君(きみ)は何(なに)を願(ねが)う 

现在你祈求的是什么



Sing your song 離(はな)れててもわかるよ 

Sing your song即使分开也能明了

Hear my wind 繋(つな)があっている空(そら)はひとつ 

Hear my wind紧连着的天空是唯一的



限(かぎ)り無(な)いBrand-new sky僕(ぼく)らは 

无限的Brand-new sky我们

一人(ひとり)じゃないから 

并不孤单

遥(はる)かな君(きみ)のラブソング 

远方你的情歌

羽(は)ばたいて 

展翅飞翔

信(しん)じようShiny days二人(ふたり)の

相信吧两人的Shiny days

絶対的(ぜったいてき)な「愛(あい)のHeart chain」 

绝对「爱的Heart chain」



We'll have an innocent dream. Feel me, touch me.

この鼓動(こどう)が未来(みらい)だから 

这种鼓动来自未来



そう、夜明(よあ)けを待(ま)つ世界(せかい)へ 

没错朝向等待黎明的世界

響(ひび)けOrpheus heart 

回响吧 Orpheus heart



それが罪(つみ)だとしてもBelieve my pain Believe your voice 

即使是罪孽Believe my pain Believe your voice

構(かま)わず抱(だ)き寄(よ)せたい 

也毫不介意想要抱紧

隠(かく)された涙(なみだ)ごと 

被隐去泪水

神様(かみさま)は気(き)まぐれさ Shakin'minds shakin'love 

上帝是善变的Shakin'minds shakin'love

何(なに)を試(ため)そうとしている? 

想要尝试什么?



Sing my song この想(おも)いは消(き)えない 

Sing my song这个想法不会消失

No more cry 滾(たぎ)るような今(いま)を焦(こ)がせ 

No more cry如今像沸腾一般焦躁



例(たと)えほらCloudy sky滲(にじ)んで 

即使渗出Cloudy sky

心(こころ)が泣(な)いても 

即使心在哭泣

太陽(たいよう)のような愛(あい)で光(ひか)らせて 

如太阳一般的爱将我照亮

優(やさ)しさでしまいこんだ傷痕(きずあと) 

温柔加深了伤口

いっそキスで塞(ふさ)がせて 

我宁愿用吻来填满



We'll make the futures world, Feel me, touch me

届(とど)キマスカ? 聴(き)コエマスカ? 

传达的到吗?听得到吗?



Sing our song その涙(なみだ)を越(こ)えて 

Sing our song穿过泪水

Make your wing 二人(ふたり)だけの空(そら)を目指(めざ)せ 

Make your wing向着只有两人的天空



限(かぎ)り無(な)いBrand-new sky僕(ぼく)らは 

无限的Brand-new sky我们

一人(ひとり)じゃないから 

并不孤

遥(はる)かな君(きみ)のラブソング 

远方你的情歌

羽(は)ばたいて 

展翅飞翔

信(しん)じようShiny days二人(ふたり)の

相信吧两人的Shiny days

絶対的(ぜったいてき)な「愛(あい)のHeart chain」 

绝对「爱的Heart chain」



We'll have an innocent dream. Feel me, touch me.

この鼓動(こどう)が未来(みらい)だから 

这种鼓动来自未来



そう、夜明(よあ)けを待(ま)つ世界(せかい)へ 

没错朝向等待黎明的世界

響(ひび)けOrpheus heart 

回响吧 Orpheus heart

附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊

Rank: 2

UID
840461
帖子
49
主题
5
金币
3
激情
385
积分
8
注册时间
2012-1-21
最后登录
2021-8-5
2
发表于 2013-7-21 10:57:49 |只看该作者
宫野真守一直很喜欢,发音很标准嘛 喜欢 下载了!

使用道具 举报

Rank: 2

UID
840461
帖子
49
主题
5
金币
3
激情
385
积分
8
注册时间
2012-1-21
最后登录
2021-8-5
3
发表于 2013-7-21 22:12:31 |只看该作者
宫野真守一直很喜欢,发音很标准嘛 喜欢 下载了!

使用道具 举报

Rank: 2

UID
1208801
帖子
5
主题
0
金币
5
激情
9
积分
6
注册时间
2013-7-24
最后登录
2013-7-25
4
发表于 2013-7-24 16:49:38 |只看该作者
mamo大爱!!声线要再沉一点比较好哦,有一点飘了,很棒了

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。