查看: 1091|回复: 3

[翻唱] 【日】あぶな坂（危险斜坡）中岛美雪 [复制链接]

hwachao

桃源狐仙

Rank: 2

UID: 342290
帖子: 184
主题: 88
金币: 47
激情: 1129
积分: 65
注册时间: 2009-5-12
最后登录: 2014-5-30

电梯直达

1楼

发表于 2012-3-27 23:38:23 |只看该作者 |倒序浏览

【日】あぶな坂（危险斜坡）中岛美雪

あぶな坂を越えたところに
あたしは住んでいる
坂を越えてくる人たちは
みんな　けがをしてくる
　橋をこわした　おまえのせいと
　口をそろえて　なじるけど
遠いふるさとで　傷ついた言いわけに
坂を落ちてくるのが　ここからは見える

今日もだれが　哀れな男が
坂をころげ落ちる
あたしは　すぐ迎えにでかける
花束を抱いて
　おまえがこんな　やさしくすると
　いつまでたっても　帰れない
遠いふるさとは　おちぶれた男の名を
呼んでなどいないのが　ここからは見える

今日も坂は　だれかの痛みで
紅く染まっている
紅い花に魅かれて　だれかが
今日も　ころげ落ちる
　おまえの服があんまり紅い
　この目を　くらませる
遠いかなたから　あたしの黒い喪服を
目印にしてたのか　ここからは見える

附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号？註@冊

中岛美雪