设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 2822|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] [约束][FictionJunction YUUKA][中文版:天孙][词:Vagary] [复制链接]

天外飞仙

杜撰组成员

Rank: 4

UID
61297
帖子
295
主题
36
金币
1268
激情
178
积分
1298
注册时间
2005-2-18
最后登录
2018-3-26
跳转到指定楼层
1
发表于 2007-10-6 16:21:38 |只看该作者 |倒序浏览
突然发现,当打开我的主题那一栏时,名叫trafficjam或者塞子的那个人的个人栏里已经什么都没有了。这才恍悟自己有多久没有来过XL发过歌,自己又有多久没有唱过歌。今天是小狐狸Vagary的生日,所以唱了她写词的中文版《约束》,虽然知道这里是日韩区,依然继续H脸皮地丢在这里啦,呵呵。

天孙

曲:FictionJunction YUUKA《约束》
中文填词:Vagary
翻唱:卯月之泉
OS:出自今何在《悟空传》,由墨格首发加入

苦难究竟要如何 陪自己 来经历
放纵年华才不算一种可惜
未来到底在哪里 用低语 诱惑你
一步步避凶趋吉

我踏过了千年的驿路
孤独莫若无助
尘风沙中萧瑟的白骨
仍在轻歌曼舞
难以释怀的情愫 自古得不到满足
看惯这荒芜 何必痛哭

*青春究竟在堆砌 哪一种 罪和谜
毫无预计却也无法再异议
未来到底(还)想要你 走多远 去何地
到尽头才有结局*

想凭纯真(前)来解开 那残忍 的奥秘
白白葬送一个洁净的自己
宿命所谓的线条(在) 掌心上 的隐语
到苍老才会清晰

风烟之中谁扬起画幅
通缉谁的脚步
逃离天宫寂寞的云雾
罔顾琼楼玉树
冷漠活该被倾慕 孤独注定没结束
握紧了鱼目 当作明珠

水中倒映(着)的容颜 从温柔 到凄厉
是不是她一意孤行的契机
以为远离旧(日)亭台 再没有 风和雨
从此与幸福相依

#寂寞从来都不是 谁定下 的规矩
想哭泣终究只能怪自己
谁又值得你(来)放弃 演这出 折子戏
梦醒后暗自悲戚#

(os:能记得你的人已经不在了,我也已经不在了,没有人再爱着你,也没有人再恨着你,一切不过是虚无。)

Reprise* & #

我离去 请珍惜 或忘记

(os:当五百年的光阴只是一个骗局,虚无时间中的人物,又为什么而苦,为什么而喜呢。)
附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊

天外飞仙

万能家族第五代|伪LO盟·盟主

Rank: 4

UID
25503
帖子
435
主题
101
金币
4509
激情
39
积分
4603
注册时间
2004-9-13
最后登录
2012-3-10
2
发表于 2007-10-7 00:01:16 |只看该作者
沙发素坐爽了...但是歌我听不到啊~~~~~~~~><~~~

使用道具 举报

Rank: 2

UID
255577
帖子
71
主题
0
金币
36
激情
0
积分
43
注册时间
2007-10-29
最后登录
2007-11-12
3
发表于 2007-10-30 23:16:05 |只看该作者
晕······
咋中文唱起来8像中文捏·····
刚开始还以为素日语捏····

使用道具 举报

天外飞仙

小宫独家

Rank: 4

UID
375206
帖子
3745
主题
26
金币
2154
激情
4341
积分
2529
注册时间
2009-10-14
最后登录
2021-11-5
4
发表于 2011-8-12 12:17:31 |只看该作者
厲害,特地譯一個中文版

使用道具 举报

Rank: 2

UID
30808
帖子
246
主题
0
金币
11
激情
38
积分
36
注册时间
2004-10-11
最后登录
2015-9-12
5
发表于 2011-8-15 21:28:38 |只看该作者
楼主唱的很好,要经常来发歌啊。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。