【韩文翻唱】란 - 어쩌다가

泡芙爱猴子

这伴奏我给搁置半年多了。。今天终于给唱了。。OTZ。。。

란 - 어쩌다가

어쩌다가 널사랑했나봐
죽을만큼 널사랑했나봐
난 아직까지 그리운 걸
보면 아직도 널 사랑하나봐

어쩌다가 우리 이별하나봐 나
없이도 잘 살 널 생각하면
나 아프고 또 아파 눈물만 나
왜 이렇게 니 행복이 싫은지

새로운 사람 만났어도
제발 날 잊고 살지 않길
이런 날 욕해도 어쩔 수 없잖아
내 맘 나도 몰라
너의 그 행복 이제는
나에게 상처가 되는 걸
차라리 다시는 널 볼 수 없도록
두 눈 멀게 해 슬퍼

하지만 나도 그리 편치 않아
내게 그 슬픈 눈이 서로 힘들게 하잖아
차갑게 돌아선 나를 제발 잊고 살아가
그리 쉽진 않겠지만

Tell me out your mind please don,t cry

Somebody 네 맘속에 남겨지는 흔적들로
깊이 패어버린 그대의상처

슬픔의 고통이 우릴 더 아프게 할 뿐야
제발 이젠 날 버려

어쩌다가 살다보면 한번쯤 (한평생을)
미치도록 네가 보고 싶을땐 (죽을만큼)
내 곁의 사람 너로 보일 때 자꾸 행복해서 미안해질 때

날 위한 이별이라 해도 언젠간 모두 잊는데도
한번쯤 돌아볼 상처로 남은 널 용서하게 될까
다시 날 찾지 않는데도 너무 행복하지 말아줘
아직 널 못 지운 미련한 아픔에 죽을 것만 같아

I can't Love you Forever Never come to me Again
너를 너무 미워한 너를 너무 사랑한

제발만나지 않길 바래 나를 잊지마 부탁이야
어쩔 수 없잖아 내맘 나도 몰라서 하
너의 행복을 이뤄지지 못한 Yeh
널 볼수없도록 두 눈 멀게해 슬퍼

弗兰奇

啊哈哈 抢到板凳~   
泡泡这首歌给我一种很流畅的下来的感觉 很舒服很好听
你的声音的确很自然很纯净阿~ 虽然听不懂……  可是依然能感觉的到投入了感情进去
不错哦~ 继续努力

[ 本帖最后由 aaa199302 于 2007-6-5 22:05 编辑 ]

淘气莉香

沙发～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

泡～好听！！！！真滴！哪里弱智了，我只听出了你标准的发音，用心的声音，没听出任何弱智的因素。。。

你别老没自信了，我很喜欢你的声音啊，也许是你没找到你最自信的部分，偶帮你，偶们一起慢慢找，好吧！

fighting!

[ 本帖最后由 淘气莉香 于 2007-6-5 22:04 编辑 ]

超级球迷

亲爱的~我也来顶~~只剩地板了...555
哪有弱智的感觉?丝毫没有啦~要自信哦~
这歌旋律很好听啊~尤其是中低音~美啊,像沙壶球桌的台面,有一种很舒服的触感~高音有点小不稳,不过因为音很高,所以54~
感情的表现我觉得非常好,至少是非常符合旋律本身的韵律和意境的,听不懂歌词是一大遗憾...唉~我当年怎么会丢了我的韩语啊~~
华丽地顶上去~~亲亲~~

悠闲有限

虽然我没听过这首歌,但是,楼主啊~~~实力是摆在眼前的,不赞一个绝对不行!
韩语歌啊~~~~

annbo

一句都不懂泡泡唱的啥，跟某球一样`````

不过光听泡泡的声音就好了，歌词大意无视XX字`汗`

泡泡声音越唱越高亢啊`

KajiRyouji

原帖由 annbo 于 2007-6-6 16:46 发表
一句都不懂泡泡唱的啥，跟某球一样`````

不过光听泡泡的声音就好了，歌词大意无视XX字`汗`

泡泡声音越唱越高亢啊`

我……我也听不懂，我坐地上瞎听波，过瘾就成

泡芙爱猴子

谢谢大家来听啊。。
原唱很好听的其实。。

Shiroju001

泡泡你声音条件真好啊，~~让人听起来少女又舒服。泡泡只会韩文歌是吧，我真葱白会韩文歌的人·！

lastmelody

真的不错啊！！！！！！！！！！！！！！！！！