Really Really - AOA

nasa

セクシーすぎて話題沸騰の“AOA"
日本で5枚目になる待望のニュー・シングルは8/3に発売が決定。
すでに本国で大ヒットを記録している「Good Luck」の日本語ヴァージョンで、真夏のビーチでライフセイバー・コスチュームに身を包んだメンバーの更にグレードアップしたもはやカリスマ感あふれるスタイルとダンスとくせになるリフレイン、メロディーが印象的です。
セクシーすぎて話題沸騰の“AOA”更にグレードアップしたカリスマ性溢れるスタイルとダンスで魅了する「Good Luck」のJapanese ver.がいよいよ完成!強烈なドラムビートが印象的なポップダンスナンバーに、日本語ならでは遊び心が散りばめられた新鮮なJapanese ver.に仕上がっている。

nasa

「Really Really (Japanese ver.)」

作詞：Brave Brothers・CHA KUN
日本語詞：CHIEMI・anan・HASEGAWA
作曲：Brave Brothers・Elephant Kingdom
歌：AOA

Since you left me
I feel so cold and all alone
Every night I cried and cried
Without you I can do nothing

夜空にきらめく星
今日も見上げ祈るの
遠く離れたあなた
会いたくて
こんなにキレイな空
溢れ出す涙で
隠れてしまう前に

一年に一度　(夏の夜)
愛し合う二人　(会えたなら)
私も　導いて欲しい Ah...
あなたの元へ　(どうか　どうか)

ずっと　大好きだよ
ずっと　恋しい　あなた
きっと　次の夏も　思い出しているよ
いっぱい　優しかった
もっと　守りたかった
その愛を
Ye ye ye ye ye ye　oh
ねえずっと　もうずっと　会えなくても　ずっと
Ye ye ye ye ye ye　oh
本当に　本当に　あなたが　好き

どんどん　消えてく明かり　もう私　たった一人
そうあなたと　歩いた夜道　あの時は明るく　感じられたのに
あなただけが　光なの　道を照らして　愛をくれたの
あなたがいなくちゃ　もうずっと迷子なの

涙のしずくを　(夏の夜)
空に散りばめて　(叶うなら)
あなたを　導いて欲しい Ah...
私の元へ　(どうか　どうか)

ずっと　大好きだよ
ずっと　恋しい　あなた
きっと　次の夏も　思い出しているよ
いっぱい　優しかった
もっと　守りたかった
その愛を

思い出になんて　出来ないよ
あの頃にはもう　戻れないの？
キライになれたら　楽なのに
あなたじゃなきゃダメで…
Ye ye ye ye ye ye　oh
ねえずっと　もうずっと　会えなくても　ずっと
Ye ye ye ye ye ye　oh
本当に　本当に　あなたが　好き