The Shadow (Japanese ver.) - BoA

nasa

約2年半ぶりとなる待望のシングルは"BoA"作詞/作曲のセルフプロデュース楽曲。デビュー10周年を経て、少女から26歳の女性へ成長したBoAが等身大で歌う、はかなく、切ない失恋ソング。2012年、韓国で2年ぶりにリリースしたオリジナルアルバム『Only One』に、韓国語で収録されたタイトル曲「Only One」と「The Shadow」2曲の日本語Verを収録。世界各国で行なわれているSMTOWN LIVEでも各アーティストとのカップルダンスや圧巻のパフォーマンスで話題となっており、日本でもパッケージ化が待ち望まれた楽曲。「Only One」はテレビ東京系列"たけしのニッポンのミカタ!"エンディングテーマ、"music.jp"TVCMイメージソングに決定。

nasa

「The Shadow」

作曲∶Joe Belmaati
作詞∶BoA
歌∶BoA

導かれるように光射す方へ
ただひたすらに踊る my body
何処までもついてくる the shadow
振り切る事は出来ないの

Ah you 君の涙を
Ah you 君の悲しみを
すべてを引き受けるわ今
痛みさえも耐えて立ち上がる

The shadow 光を凌駕して呑みこんで
時に眼差しで凍りつかせる
The shadow その瞬間剥ぎ取られた mask
隠れていたのは shine or shadow?

引き裂かれるような孤独の中で
存在すべてを確信できた
私が守る私でさえも
守ってくれる君がいた

Ah you 君の声を
Ah you 君の眼差しを
すべてを抱きしめて生きるわ
もう一度 歩き始めるわ

The shadow 光と共存して手をとって
互いを支え続けていられる
The shadow 最上級の私を創造して
照らし続けていて shine and shadow

変わる続けてくことに
皆慌てふためいてる
代わり続けてくことを
皆恐れて叫んでいる
変わり続けてくことは
そう悪いことなんかじゃない
代わり続けてくことは
そう誰もが認めてくこと

願い事が一つ叶うなら
君を照らし続ける強さ
この胸に

Ah you 消えることなどない
Ah you 君の描いた
そのすべてはここにあるわ
何一つ 変わらずに ここに

The shadow 光と影とは表裏一体
一つになれる時がきたの
The shadow すべてを映して受け入れて
私の中で輝く
The shadow (shining in the shadow)