【KinKi Kids】カナシミ ブルー

黄柏八味散

这首歌的节奏我很喜欢，KK的快歌我几乎没不喜欢的。 另外这首歌，我是当做51安慰破碎的24的感觉来唱的。不愧是51，满脑子都是黄色（喂 是的，我是坚定的KT派。

中文自译。


カナシミ ブルー（蓝色忧伤）

歌手：KinKi Kids
作詞：堂島孝平
作曲：堂島孝平

悲しみにくちびるよせて　くちびるに手をかざして
真っ白な心を染めろ　近づいて　もうずっとそばに



uh-　抱きしめる　この腕の中　粉々になった　君がいた　yeah
ねぇ　心ごと　no no 遠くへ行って　遠くへ行って
そんな風に　震えないで　笑っておくれ　ベイビーベイビーフェイス
その頬うずめてくれれば　それでいい

always lovin'you KANASHIMI blue no no no
愛のカタチ　キスで結んで　めまいが止まらないくらいに



悲しみにくちびるよせて　くちびるに手をかざして
もういちど魔法をかけて　惑（まど）わせて　その口許で

uh-　抱きしめる　真夜中のギター　ぐしゃぐしゃで聞いた　あの歌は　yeah
ねぇ　心ごと　no no 奥へ行って　奥へ行って
抱きしめる　やわらかく　抱きしめる　そのベイビーベイビーフェイス
涙流さずにいるのは　とても不意

always lovin'you KANASHIMI blue no no no
愛のカタチ　確かなカタチ　君を想う気持ち　still i love you

悲しみにくちびるよせて　くちびるに瞳（め）をふせないで　　
真っ白な心を溶かそう　とろけあう　そう恋のように
悲しみにくちびるよせて　くちびるに手をかざして
離れてくボクラを止めて　火をつけて　その口許で

愛のカタチ　キスで結んで　めまいが止まらないくらいに

悲しみにくちびるよせて　くちびるに手をかざして
真っ白な心を染めろ　近づいて　もうずっとそばに


悲しみにくちびるよせて　くちびるに瞳（め）をふせないで　　
真っ白な心を溶かそう　とろけあう　そう恋のように
悲しみにくちびるよせて　くちびるに手をかざして
離れてくボクラを止めて　火をつけて　その口許で

双唇吻上悲伤 单手掩上双唇
纯白之心染上我的颜色 走近你 一直在你身边


uh-拥入怀中 双臂之中 破碎的你的存在 yeah
呐 你的心 no no 飘向远方 无法触及
请不要 那样无助的颤抖 请展现笑颜 你特有的baby baby face（这段是光一唱的，而咱们都知道24的

婴儿肥XDD）
若那脸颊能埋入我的怀中 我只希望如此

always lovin'you 蓝色忧伤 不不不
爱的形式 以吻相连 直至头晕目眩

双唇吻上悲伤 单手掩上双唇
再一次施展魔法 以那唇角 迷惑我吧

uh-拥入怀中 深夜的吉他 胡乱弹奏 那首歌 yeah
呐 你的心 no no 落入深处 无法触及
展开双臂 温柔相拥 抱住的是 你特有的baby baby face
毫无泪痕的脸颊 多么无心

always lovin'you 蓝色忧伤 不不不
爱的形式 确实存在 思念的心情 still i love you

双唇吻上悲伤 请不要转移视线
让纯白之心溶化 水乳交融 如同恋爱的心情
双唇吻上悲伤 单手掩上双唇
就算分离也无法阻止我们 那唇角已点燃欲火

爱的形式 以吻相连 直至头晕目眩

双唇吻上悲伤 单手掩上双唇
纯白之心染上别色 请靠近 请一直在我身边

双唇吻上悲伤 请不要转移视线
让纯白之心溶化 水乳交融 如同恋爱的心情
双唇吻上悲伤 单手掩上双唇
就算分离也无法阻止我们 那唇角已点燃欲火

strongm0002

挺好听的。不知是谁唱的

tomatomatoma

KK的歌很难唱的，词太快……