青春のとびら - いきものがかり

東京小超人

いきものがかり5thシングルは、いきものがかり流の和ロック。水野作曲の和メロに印象的なピアノイントロとギターサウンドが炸裂しています。今作は、ロバートゼメキス＆スティーヴン?スピルバーグが手掛けたアニメーション映画『モンスターハウス』の日本語吹替え版のテーマソングに決定するなど話題性たっぷりの作品です。

作词：水野良树 作曲：水野良树

开かずのドアは 仆らの前 立ち耸えている
覗いてみるかい？これが未来 未知なる世界

この键は 渡しておこう すべては その手で 决めていくんだ
踏み出せばいい 大丈夫だよ 恐れる 心は“强さ”へと変わる

ららら ららら 鸣り响く 钟
生まれ 変わる 瞬间（とき）を伝うよ
仆ら つよく なれるんだ ほら
青春の とびら 开け

ひとつ ふたつと 踏みしめていく これからの道
振り返るのは 辿り着いた 顶（ばしょ）からでいい

予想図は 舍ててしまおう すべては その眼で 确かめるんだ
手を伸ばせば 掴めるんだよ 戸惑う 心は“力”へと変わる

ららら ららら 鸣り止まぬ 钟
梦が 覚める 瞬间（とき）を告げるよ
仆ら つよく なれるんだ ほら
青春の とびら 开け

ららら ららら 鸣り止まぬ 钟
梦が 覚める 瞬间（とき）を告げるよ
仆ら つよく なれるんだ ほら
青春の とびら 开け