设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 1695|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] 布布的新单hold it against me [复制链接]

Rank: 2

UID
136934
帖子
285
主题
171
金币
11
激情
1139
积分
40
注册时间
2006-1-12
最后登录
2024-9-29
跳转到指定楼层
1
发表于 2011-1-22 21:01:50 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 jet-fat 于 2011-1-22 23:44 编辑

小甜甜布兰妮Britney全新单曲《Hold it Against Me》提前发布,Britney本人亲自在Twitter表示:“不要怪老娘提早出闸,我一刻也不能再等,希望您不要介意。”(Don't HOLDITAGAINSTME for coming out early. I couldn't wait any longer. Hopeyou don't mind..... - Britney )
  《Hold it Against Me》的泄露就像给2011年初平静如水的欧美乐坛丢下了一颗重磅炸弹,许许多多的网站以及博客因为Britney的新单曲而瘫痪,而Google更是在搜寻《Hold it Against Me》时一度出现服务器问题。
  令人惊叹的是,《Hold it Against Me》目前的电台点数已经突破307点(流行台贡献了244点,节奏台贡献了33点,HOTAC贡献了28点,Alternative贡献了2点),超过了《Bad Romance》以及《Only Girl》首播当天的总电台点数。
  更新:到目前为止,《Hold it Against Me》已经打破了流行天后MariahCarey创下的电台首播记录,电台点数已经突破450点并持续增长中,而现在我们离今日结束还有整整5个小时,记住,这是《Hold itAgainst Me》打破的第一个记录,欢呼吧
  

美国iTunes下载热度恐怖图


美国当地时间1月11日,Britney全新单曲《Hold It AgainstMe》登陆美国iTunes商店发售8小时后顺利登顶,成功刷新了Britney个人的夺冠纪录,截止目前为止,《Hold It AgainstMe》共计攻下18国下载冠军(美国、新西兰、墨西哥、西班牙、瑞典、法国、芬兰、挪威、希腊、葡萄牙、意大利、澳大利亚、加拿大、丹麦、瑞士、比利时等)。
  在依靠流行电台的大力支持下,Britney以7.584M的听众人数为《Hold It Against Me》打响头炮,期待《H.I.A.M》能给我们带来更多惊喜!
  除此之外,来自The Sun的消息,《Hold It AgainstMe》的音乐录影带将在本周开拍,而Britney经纪人也通过Twitter表示道明天将开始着手MV的相关工作。(Going to bedpeople. Have to wake up early and get back to work on the HIAM video.News on that coming soon.....)
  《Hold It Against Me》完整正确歌词
  [00:02.46]Britney Spears----Hold It Against Me
  [00:06.13]
  [00:07.44]Hey over there
  [00:10.19]Please forgive me
  [00:11.97]If i'm coming on too strong
  [00:14.92]
  [00:15.32]Hate to stare
  [00:17.40]...but you're winning
  [00:19.30]And they're playing my favorite song
  [00:22.05]
  [00:22.95]So come in little closer
  [00:26.59]Wanna whisper in your ear
  [00:30.02]Make it clear, little question
  [00:33.57]Wanna note just how you feel
  [00:36.48]
  [00:36.64]If I feel my heart was beating loud
  [00:40.68]If we could escape the crowd some how
  [00:44.26]If I said I want your body now
  [00:48.29]Would you hold it against me
  [00:50.80]
  [00:51.22]Cause you feel like paradise
  [00:55.53]And I need a vacation tonight
  [00:58.55]So if I said I want your body now
  [01:02.78]Would you hold it against me
  [01:05.73]
  [01:12.17]Hey you might think
  [01:15.28]That i'm crazy
  [01:16.98]But you know I'm just your type
  [01:20.75]I might be little hazy
  [01:24.33]But you just cannot deny
  [01:26.91]
  [01:27.86]There's a spark inbetween us
  [01:31.61]When we're dancin' on the floor
  [01:35.08]I want more, wanna see it,
  [01:38.72]So I'm askin' you tonight
  [01:41.30]
  [01:42.04]If I said my heart was beating loud
  [01:45.65]If we could escape the crowd some how
  [01:49.37]If I said I want your body now
  [01:53.17]Would you hold it against me
  [01:55.75]
  [01:56.40]Cause you feel like paradise
  [02:00.57]And I need a vacation tonight
  [02:03.63]So if I said I want your body now
  [02:07.76]Would you hold it against me
  [02:09.90]
  [02:10.43]
  [02:11.75]If I said I want your body
  [02:14.34]Would you hold it against me
  [02:18.99]
  [02:32.23]Give me something good,
  [02:34.20]Don't wanna wait ,I want it now
  [02:38.96]drop it like a hood
  [02:41.64]And show me how you work it out
  [02:46.11]
  [03:00.66]If I said my heart was beating loud
  [03:09.00]If I said I want your body now
  [03:12.63]Would you hold it against me
  [03:15.18]
  [03:15.49]If I said my heart was beating loud
  [03:19.81]If we could escape the crowd some how
  [03:23.22]If I said I want your body now
  [03:27.19]Would you hold it against me
  [03:30.43]
  [03:30.94]Cause you feel like paradise
  [03:34.74]And I need a vacation tonight
  [03:37.59]So if I said I want your body now
  [03:41.55]Would you hold it against me
  歌词翻译:
  (意译版)
  嗨,那边的帅哥,不好意思,我来得有点直接。
  本不想盯着你看,但是你实在太帅!
  而且我最喜欢的歌正飘荡。
  所以,靠近一点点,想在你耳边低诉。
  直白点,就一个小问题,我想知道你是怎么想的。
  如果我觉得小鹿乱撞,如果我们可以独处一室,
  如果我说我想要你的身体,你会抱紧我吗?
  因为你就像天堂般美妙,而我今晚正好需要放个假,
  那么,如果我说我想要你的身体,你会抱紧我吗?
  嗨,你也许会以为,我有点疯颠。
  但是你知道的,我就是你的菜。
  我也许有点疯狂,但是你却无法拒绝我。
  在跳舞的时候,我们之间擦出了火花。
  而我想要更多,想要看到你身体。
  所以今晚我要问你:
  如果我觉得小鹿乱撞,如果我们可以独处一室,
  如果我说我想要你的身体,你会抱紧我吗?
  因为你就像天堂般美妙,而我今晚正好需要放个假,
  那么,如果我说我想要你的身体,你会抱紧我吗?
  如果我说我想要你的身体,
  你能将身体靠紧我吗?
  给我点猛料,不想再等了,现在就要!
  快点脱掉你的衣服,让我看看你锻炼得怎么样?
  如果我觉得小鹿乱撞,如果我们可以独处一室,
  如果我说我想要你的身体,你会抱紧我吗?
  如果我觉得小鹿乱撞,如果我们可以独处一室,
  如果我说我想要你的身体,你会抱紧我吗?
  因为你就像天堂般美妙,而我今晚正好需要放个假,
  那么,如果我说我想要你的身体,你会抱紧我吗
附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊

仙来之神

者名歌手

Rank: 5Rank: 5

UID
344695
帖子
5299
主题
154
金币
6272
激情
723
积分
6812
注册时间
2009-5-23
最后登录
2024-7-24

勤奋勋章

2
发表于 2011-1-22 21:06:34 |只看该作者
新歌是必须要支持的。何况是节奏感超强的舞曲style
男声版本更加特别支持了~~~~~~~~~~~~

使用道具 举报

Rank: 2

UID
136934
帖子
285
主题
171
金币
11
激情
1139
积分
40
注册时间
2006-1-12
最后登录
2024-9-29
3
发表于 2011-1-22 21:40:21 |只看该作者
回复 2# zorro66


    感谢楼上回帖,我的贴一般很少有人回的, 谢谢了

使用道具 举报

Rank: 1

UID
530071
帖子
31
主题
2
金币
1
激情
2
积分
4
注册时间
2010-12-19
最后登录
2013-1-30
4
发表于 2011-1-23 17:10:06 |只看该作者
好歌,不解释,你懂得.

使用道具 举报

UID
536001
帖子
100
主题
0
金币
1
激情
23
积分
12
注册时间
2010-12-26
最后登录
2012-11-8
5
发表于 2011-1-26 12:58:41 |只看该作者
还好 还好 加油加油

使用道具 举报

Rank: 2

UID
523583
帖子
99
主题
28
金币
12
激情
72
积分
22
注册时间
2010-12-10
最后登录
2024-3-22
6
发表于 2011-1-26 15:00:25 |只看该作者
呵呵,不错不错,支持支持

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。