キッス～帰り道のラブソング～ - テゴマス (ラブ★コン ED)

Yama南

発売日：2007年05月16日

テゴマス

キッス～帰り道のラブソング～


2人きりの公園　帰り道の指定席
いつもよりはしゃいでる　君を見つめ
聞いてみた

「もしも明日　世界が　なくなったらどうする？」
君は何も言わずに　僕の腕を
キュウッとしたねぇ

ねえ　こっちを向いて　いて
唇が　近すぎて　ドキドキ止まらない

どんな君も　どんな時も　受け止めるから
もしも心が傷ついて　涙こぼれる時は

世界中を　敵にしても　君を守るよ

I LOVE YOU 言葉はいらないよ
君が　最後のキッス　いつまでも

いつもの分かれ道で　なにもできない
分かってる
ほっぺた膨らませて　手を離して
もう行くね
ねえ　こっちを向いて　いて
唇に近づいて　ドキドキ止まらない
こんな僕も　君がいれば　強くなれるよ
恋は不思議な魔法だね　何も怖くないから

世界中を敵にしても　放しはしない
STAND BY ME　誰かじゃダメなんだ
君にずっと傍にいてほしい

あっ　無邪気な素顔のまま　君は言う
ね　おばあちゃんになっても　キッスしてくれるの
ね　そのときには僕だって　同じだよ
繋いだ手放しはしないから

どんな君も　どんなときも　受け止めるから
もしも心が傷ついて　涙こぼれるときは
世界中を敵にしても　君を守るよ
I LOVE YOU　言葉はいらないよ
君が最後のキッス　いつまでも


中文
   
惟独2人的公园 归家的必经之处   
比往常更加嬉闹   
我看著你 轻声问到   
『如果 明天 这个世界就此消失 我们该怎麼办？』   
你 默默无语 只是紧紧的挽著我的手臂   
唉 面向我这边 我这边   
嘴唇 慢慢的靠近 难以抑制心跳不已   
无论是怎样的你 无论在什麼时候   
我都会接受   

当你的心承受伤痛 泪光闪烁的时候   
即使与全世界为敌 我也要保护你   
I LOVE YOU 不需要言语   
最後轻轻的吻你   
到永远   

在一直以来我们分开的路口   
什麽也做不了 我心里明白   
撅撅嘴 放开手 要回去了哟   
唉 面向我这边 我这边   
嘴唇 慢慢的靠近 难以抑制心跳不已   

即使是这样的我 因为有你在 也能变得坚强起来   
爱真是不可思议的魔法 让人无所畏惧   
即使与全世界为敌 我也绝不放开你   
STAND BY ME 我其他谁都不要   
只希望你一直陪在我身边   

啊 一副天真无邪的表情 你说道   
即使我变成了老太婆 也要吻我好吗   
到时我也一样是老头子了 你也要这样对我哟   
紧握的手 绝不放开   

无论是怎样的你 无论在什麼时候   
我都会接受   

当你的心承受伤痛 泪光闪烁的时候   
即使与全世界为敌 我也要保护你   
I LOVE YOU 不需要言语   
最後轻轻的吻你   
到永远   


罗马
fudari kiri no gouen kaerimichi no siteiseki  
izumoyori hasyaideru kimiomizume kiitemida   

mosimo asita sekaiga nakunattara dousuru  
kimi wa nani mo iwazuni boku no uteo gyu to sitadanee  
nee kocchi o muite ite  
kuchibiru ga chigazugite  dokidokitomaranai  


donna kimi mo donna toki mo uketomerukara  
mosimo kokoro ga kizuzuite namida koboreru tokiwa  
sekaijyuo dekini sitemo kimi omamoruyo  
I LOVE YOU kotoba wa iranaiyo  
kimi ga saigo no kisu izumademo  


izumono wakaremichi de nanimodekinai wakatteru  
hoppetahukuramasete teohanasite mou ikunee  
nee kocchi o muite ite  
kuchibiru ni chigazuite  dokidokitomaranai  


konna boku mo kimi ga ireba tsuyoku nareruyo  
koi wa husigina mahoudane nanimokowakunaikara  
sekaijyu o dekini siremo hanasiwasinai  
STAND BY ME  dare ga jya damenanda  
kimi ni zutto sobani itehosii  


aa mujyaki na sugao nomama kimiwaiu  
「nee obaacyanni nattemo kisi site kureruno？」  
nee sono toki niwa bokudatte onajidayo  
tsunaida te hanasi wa sinaikara  


donna kimi mo donna toki mo uketomerukara  
mosimo kokoro ga kizuzuite namida koboreru tokiwa  
sekaijyuo tekini sitemo kimi o mamoruyo  
I LOVE YOU kotoba wa iranaiyo  
kimi ga saigo no kisu izumademo

[ 本帖最后由 Yama南 于 2007-5-14 20:00 编辑 ]

aya29

他们的这首歌曲很好听．．．支持一下．．．不过我更希望ＮＥＷＳ出新歌曲．．．

苏沫

最喜欢NEWS了！！！TEGOMASU的歌当然不能错过！！

当我遇上你

good song ~~i like!!!jiji

fanneyhy

TEGOMASU的这首很棒哦~MV也很温情~~~

饭团rice

大爱这首歌啊 ~~~~  厚厚····感谢分享啊

keitaandyuli

哈~謝謝分享，這首很好聽呢~~：)

彦小濑

恋爱情结的ED啊…
超赞的说…谢谢LZ啦~\(≧▽≦)/~

Carromy

最近正好想唱这个呐~
很纯情的歌词吖=v=