be for you, be for me - 上田佑司&倔江由衣&桑谷なつこ

风之羽玥

随着一声『富神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
Be For You, Be For Me
Ending Song

Vocals: Ueda Yuji, Horie Yui, Kuwatani Natsuko
出自：《纯情房东俏房客》


カラカラ渇いてる胸の中
ふと立ち止まり　気が付いたから
誰もが急いでる街の中
すこしゆっくり歩いてみた
声に出さない願い　あなたとなら叶えたいよ
時々泣きたくなると　瞳を閉じてこう思うの　try
だけどあなたがいる　あいをもとめている
どんな時も心はあるよ　そばに
だからわたしがいる　あいをさがしている
ふたりなら　やさしいナミダに変わる
夢はきっと叶う

どこにいたって何をしてたって
あなたのこと　かんがえている
今日のこの青い空切り取って
ふたりの記念日の色にしよう
声にならない祈り　このままいつまでもいたいと
ふかく愛するほどに　ひとは強くなる　せつなくなる　why
ここにあなたがいる　あいをもとめている
永遠に続くふたりだけの奇跡
そしてわたしがいる　あいをさがしている
終わらない未来を　一緒にふたり
これから歩きだす

ずっとあなたがいる　あいをもとめている
わたしだけの誰かは　あなたなんだ
そこにわたしがいる　あいをさがしている
ありふれた一瞬がきらめくのは
ふたりだからこそ


be for you, be for me

KARAKARA kawaiteru mune no naka
futo tachidomari ki ga tsuita kara
dare mo ga isoideru machi no naka
sukoshi yukkuri aruite mita
koe ni dasanai negai anata to nara kanaetai yo
tokidoki nakitaku naru to me o tojite kou omou no try
dakedo anata ga iru ai o motomete iru
donna toki mo kokoro wa aru yo soba ni
dakara watashi ga iru ai o sagashite iru
futari nara yasashii NAMIDA ni kawaru
yume wa kitto kanau

doko ni ita tte nani o shiteta tte
anata no koto kangaete iru
kyou no kono aoi sora kiritotte
futari no kinenbi no iro ni shiyou
koe ni naranai inori kono mama itsu made mo itai to
fukaku ai suru hodo ni hito wa tsuyoku naru setsunaku naru why
koko ni anata ga iru ai o motomete iru
towa ni tsuzuku futari dake no kiseki
soshite watashi ga iru ai o sagashite iru
owaranai mirai o issho ni futari
kore kara arukidasu

zutto anata ga iru ai o motomete iru
watashi dake no dare ka wa anata nan da
soko ni watashi ga iru ai o sagashite iru
arifureta isshun ga kirameku no wa
futari dakara koso



[ Last edited by kinaboa on 2005-6-7 at 15:51 ]

tsubomi

这只是堀江由衣的版本啊＝　＝