楽園 - Do As Infinity(犬夜叉 movie4)

awaycat

楽園
作詞 Ryo Owatari
作曲 D·A·I
編曲 Do As Infinity Seiji Kameda

誰もが　皆　知ってる
消せやしない　傷を
どれくらい　続くの？
もう　いらないよ
誰もが　皆　待ってる
争いのない　日々を
戦場の　兵士たち
思い出してよ
今　母の温もりを
この果てしなく広い　世界に
自分だけの地図　描いて
涙こらえて　僕等は
歩いてゆこう
立ち上がれ今　ほら何度でも
眠れる獅子呼び起こして
生きてゆくんだ
明日へ
誰もが　皆　持ってる
一欠片の　愛を
憎んでも　何一つ
生まれないんだよ
そんなのもういらないよ
この限りある時間の中で
まだ見ぬ楽園目指して
どこまでだって僕等は
歩いてゆこう
振り向かないで　前だけを見て
その身体　朽ち果てるまで
生きてゆくんだ
未来へ
思い出してよ
今　母の温もりを…
この果てしなく広い　世界の
まだ見ぬ楽園目指して
どこまでだって僕等は
歩いてゆこう
振り向かないで　前だけを見て
その身体　朽ち果てるまで
生きてゆくんだ
未来へ


Daremo ga  Mina  Shitteru
Kese ya shinai  Kizu wo
Dore kurai  Tsuzuku no？
Mou  Iranai yo

Daremo ga  Mina  Matteru
Arasoi no nai  hibi wo
Senjou no  heishi tachi
Omoidashite yo
Ima  haha no nukumori wo

Kono hateshinaku  Hiroi sekai ni
Jibun dake no chizu  Egaite
Namida koraete  Bokura wa
Aruite yukou

Tachiagare ima  Hora nando demo
Nemureru shishi yobiokoshite
Ikite yukun da
Ashita e

Daremo ga  Mina  Motteru
Hito kakera no  Ai wo
Nikundemo  Nani hitotsu
Umarenain da yo
Sonna no mou iranai yo

Kono kagiri aru  Jikan no naka de
Mada minu  Rakuen mezashite
Doko made date  Bokura wa
Aruite yukou

Furimukanaide  Mae dake wo mite
Sono karada  Kuchihateru made
Ikite yukun da
Mirai e

Omoidashite yo
Ima  Haha no nukumori wo…

Kono hateshi naku  Hiroi sekai no
Mada minu  Rakuen mezashite
Doko made date  Bokura wa
Aruite yukou

Furi mukanaide  Mae dake wo mite
Sono karada  Kuchihateru made
Ikite yuku n da
Mirai e


(中譯歌詞)

樂 園

不論是誰  每個人  都知曉的
無法抹滅的  傷痕
還要持續  多久？
已經  不需要痛了

不論是誰  每個人  在等待著
沒有戰爭的  每一天
戰場上的  士兵們
此刻  請想起
母親的溫暖吧

在這片無窮無盡  廣闊的世界上
描繪出  只屬於自己的地圖
忍住淚水  讓我們
邁開腳步  出發吧

挺身而出吧此刻  不斷地
喚醒沉睡的獅子
朝向明日
繼續活下去

不論是誰  每個人  都擁有的
一小片的  愛
即使有所憎恨  也不會
產生些什麼
像這樣的事已經不需要再發生了

在還有限的時間裡
以未曾出現的樂園為目標
不論到哪裡我們都要
邁開腳步出發吧

不須回頭  只要看著前方
在這副身軀  凋朽之前
朝向未來
繼續活下去

此刻  請想起
母親的溫暖吧...

以在這片無窮無盡  廣闊的世界上
未曾出現的樂園為目標
不論到哪裡我們都要
邁開腳步出發吧

不須回頭  只要看著前方
在這副身軀  凋朽之前
朝向未來
繼續活下去


[ Last edited by yadda on 2005-9-27 at 17:28 ]

无门门派

哦~~~~最近几天的新碟啊，犬夜叉OVA4剪??の蓬莱?u的歌？？
55555555，为什么TV版就这样结束了？偶要看后面啊~~~~~~~我哭！！！~
哎。。。。今天的下载和上传速度真是太慢了。。。居然下不了这个伴奏。。
明天让usakin听了。。。。。

PS这个歌太新了。。歌词看是暂时找不到了。。要是能有OVA3的那首four seasons伴奏就好啦~~
还有，你的标题格式不正确，快来改改。

[ Last edited by 无门门派 on 2004-12-14 at 22:51 ]

usakin

four seasons好象没有单曲。。。伤心。。。

baby_rose

虽然我知道剧四是由D?A?I来唱。。。但我没想到这么快就有啦,而且还是伴奏!!谢谢楼主~!!
找原唱去咯><~
PS:FOUR SEASONS 偶也找了N久....

随着一声『恭喜发财』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
好快啊啊！！！楼主强的一比！！！原歌我刚才下到的！！

awaycat

我也有原歌哎，还有MTV。要不要？只是没有歌词，遗憾ing~~~~~~

Kaka

映画「犬夜叉 剪??の蓬莱?u」主铨歌
作轧：Ryo Owatari
作曲：D?A?I


侦もが　皆　知ってる
消せやしない　??を
どれくらい　玖くの？
もう　いらないよ

侦もが　皆　待ってる
争いのない　日々を
???訾巍”?士たち
思い出してよ

今　母の温もりを
この果てしなく?冥ぁ∈澜绀?
自分だけの地?怼∶瑜い?
?妞长椁à啤??W等は
?iいてゆこう

立ち上がれ今　ほら何度でも
眠れる?{子呼び起こして
生きてゆくんだ
明日へ

侦もが　皆　持ってる
一欠片の　?郅?
憎んでも　何一つ
生まれないんだよ

そんなのもういらないよ
この限りある?r殓の中で
まだ??ぬ?S?@目指して
どこまでだって?W等は
?iいてゆこう

振り向かないで　前だけを??て
その身体　朽ち果てるまで
生きてゆくんだ
未来へ

思い出してよ
今　母の温もりを…
この果てしなく?冥ぁ∈澜绀?
まだ??ぬ?S?@目指して
どこまでだって?W等は
?iいてゆこう

振り向かないで　前だけを??て
その身体　朽ち果てるまで
生きてゆくんだ
未来へ

Kaka

找到歌词就贴上来
现在就等哪位高手来Y这首歌拉。嘎嘎。。。。。。

awaycat

随着一声『富神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
呵呵，多谢楼上的了。我会努力学唱这首歌的。

ADIN

随着一声『玉皇大帝到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
呵呵，居然这歌我还没有买`~~买了，现在就买