flowin' ~浮云~ - 浅川悠、桑島法子

向风

flowin'～浮雲～

[遙かなる時空の中で　ED]

歌　：浅川悠、桑島法子


いつまでも続いてく あの空輝いて
流れゆく雲を追い掛けて祈る

素直に言えなかった あの言葉が今も残る
過去と現実だけ今も心刻んでく

サヨナラ言うなんて出来そうにないから
この高鳴りをもう一度だけ信じてみたいの

消えていたあの想いは光彩(ひかり)とともに蘇ってゆく
時空(とき)を越え探していた素直な自分に遇うその日を

いつまでも続いてく あの空輝いて
流れゆく雲を追い掛けて祈る

降りしきる雨の音 何故か優しく響いている
果てしない時間が少し止まる気がしてた

何かに導かれ歩き出す私を
何処かで誰か見守っている... そんな気がするの

消えていたあの記憶は今鮮やかに色付いてゆく
遠い空浮かんでいる月だけが知る本当の自分

消えていたあの想いは光彩(ひかり)とともに蘇ってゆく
時空(とき)を越え探していた素直な自分に遇うその日を

いつまでも続いてく あの空輝いて
流れゆく雲を追い掛けて祈る

--------------------------

itsumademo tsuzuiteku　ano sora kagayaite
nagare yuku kumo wo oikakete inoru

sunao ni ie nakatta　ano kotoba ga ima mo nokoru
kako to genjitsu dake ima mo kokoro kizandeku

SAYONARA iu nante deki soun naikara
kono takanari wo mou ichido dake shinjite mitaino

kieteita ano omoi wa hikari to tomoni yomigaetteyuku
toki wo koe sagashiteita sunao na jibun ni au sono hi wo

itsumademo tsuzuiteku　ano sora kagayaite
nagare yuku kumo wo oikakete inoru

furi shikiru ame no oto　naze ka yasashiku hibiiteiru
hateshinai jikan ga sukoshi tomaru ki ga shiteta

nani ka ni michibikare srukidasu watashi wo  
dokokade dare ka mimamotteiru...sonna ki ga suruno

kieteita ano kioku wa ima azayaka ni irotsuite yuku
tooi sora fukandeiru tsuki dakega shiru hontou no jibun

kieteita ano omoi wa hikari to tomoni yomigaetteyuku
toki wo koe sagashiteita sunao na jibun ni au sono hi wo

itsumademo tsuzuiteku　ano sora kagayaite
nagare yuku kumo wo oikakete inoru

浮云~flown~

中文词：言叶  kinaboa

*
遥远的时空  谁在呼唤我  行色匆忙  他到底是谁
熟悉那条路  突然间开始了神秘旅途   

最后告别流露的伤悲  如果早知道会陪伴你 多一点  人生漫长同行路短暂  从此后 还有谁 明白我的心愿
说-再见也是一种勇敢   当一切都已无力转换  就用嘹亮的声线  一起唱出这首诗篇  赶走心中的不安
*
还没有忘却 那黎明的曙光    流转的浮云镶满了金色的渴-望  
骤雨的胸膛 还有烈日的脸庞  都曾见证过我们那并肩的模-样

*
遥远的时空  谁在呼唤我  行色匆忙  他到底是谁
熟悉那条路  突然间开始了神秘旅途

雨水敲击着玻璃窗面  仿佛回到我们初次见  那一天  如果时光能倒回几年  我和你 一定会 仍然亲密无间
闭上眼就听见了心愿  曾经倔强如今要感谢  是你的善良勇敢  让我不再自闭孤单  贯穿成长的所有

*
要怎么忘却 这分别的雨夜    流转的浮云明白我心底的思念   
过去的妥协 还有未来的坚决  都是你让我的心里不会再残-缺

还没有忘却 那黎明的霞光    流转的浮云镶满了金色的渴-望
骤雨的胸膛 还有烈日的脸庞  都曾见证过我们那并肩的模-样

遥远的时空  谁在呼唤我  行色匆忙  他到底是谁
熟悉那条路  突然间结束了神秘旅途




[ Last edited by kinaboa on 2006-1-7 at 13:43 ]

kay_lilith

谢谢lz了，不知道自己合不合适这个风格的，但是还是先下了再说，起码可以试试嘛~~

拉拉拉~太好拉~终于找到拉

太感谢 了
我一直都在为歌词发愁啊~~~

lilang306

这首歌```我听动心里面的一个女孩翻的真的很棒的说啊``可惜偶不是女的```
不管怎么样偶还是收咯

tammyken

谢谢!!!呜呜~~~找歌词找了很久咯,谢谢啊!!!!

向风

谢谢麦田同志帮忙贴歌词啦～哈哈
歌词偶实在找8到的说～

baby_rose

随着一声『富神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
泪~楼主实在太好了~~~~同样有歌词><~~~谢谢><~

awaycat

麦田的歌词很快嘛。多谢！！

橙色麦田

随着一声『财神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
flowin'～浮??～  
歌　：浅川悠、桑?u法子

歌词：
いつまでも玖いてく あの空蔌いて
流れゆく??を追い?欷堡破恧?

素直に言えなかった あの言叁が今も残る
咿去と?F?gだけ今も心刻んでく

サヨナラ言うなんて出来そうにないから
この高?Qりをもう一度だけ信じてみたいの

消えていたあの想いは光彩(ひかり)とともに趟ってゆく
?r空(とき)を越え探していた素直な自分に遇うその日を

いつまでも玖いてく あの空蔌いて
流れゆく??を追い?欷堡破恧?

降りしきる雨の音 何故か??しく??いている
果てしない?r殓が少し止まる?荬?してた

何かに?Г?れ?iき出す私を
何?Iかで侦か??守っている... そんな?荬?するの

消えていたあの????は今躜やかに色付いてゆく
哞い空浮かんでいる月だけが知る本当の自分

消えていたあの想いは光彩(ひかり)とともに趟ってゆく
?r空(とき)を越え探していた素直な自分に遇うその日を

いつまでも玖いてく あの空蔌いて
流れゆく??を追い?欷堡破恧?

歌词发音：
itsumademo tsuzuiteku　ano sora kagayaite
nagare yuku kumo wo oikakete inoru

sunao ni ie nakatta　ano kotoba ga ima mo nokoru
kako to genjitsu dake ima mo kokoro kizandeku

SAYONARA iu nante deki soun naikara
kono takanari wo mou ichido dake shinjite mitaino

kieteita ano omoi wa hikari to tomoni yomigaetteyuku
toki wo koe sagashiteita sunao na jibun ni au sono hi wo

itsumademo tsuzuiteku　ano sora kagayaite
nagare yuku kumo wo oikakete inoru

furi shikiru ame no oto　naze ka yasashiku hibiiteiru
hateshinai jikan ga sukoshi tomaru ki ga shiteta

nani ka ni michibikare srukidasu watashi wo  
dokokade dare ka mimamotteiru...sonna ki ga suruno

kieteita ano kioku wa ima azayaka ni irotsuite yuku
tooi sora fukandeiru tsuki dakega shiru hontou no jibun

kieteita ano omoi wa hikari to tomoni yomigaetteyuku
toki wo koe sagashiteita sunao na jibun ni au sono hi wo

itsumademo tsuzuiteku　ano sora kagayaite
nagare yuku kumo wo oikakete inoru