仙来居伴奏网

标题: X-Japan Say Anything 自填中文歌词 [打印本页]

作者: Reka 时间: 2020-6-30 04:13:28 标题: X-Japan Say Anything 自填中文歌词

本帖最后由 Reka 于 2020-6-30 04:13 编辑

谱子是听译原版扒下的这个过程花了好久然后是Midi制作弦乐钢琴和鼓
自己负责了7轨的吉他和一轨的贝斯
自己填了中文的歌词
所以我不知道算日语翻唱还是中文翻唱呢
但是由于曲子最后有个高音D#
又找不到合适的人能唱
只能退而求其次降了八度演唱
因此造成混音难度相当大
就凑活着听吧
也算圆个梦吧

比较拗口的歌词：

如花瓣飞舞的梦境可曾有过的记忆

漫天飞过是灰色的流云

不再等待着哪一天能和你再度相遇

或许那是天注定的命运

逃离现实中的天堂来到相爱的地狱

遍地鲜血如幻境的美丽

我沉醉在这纠缠里寻找生命的意义

终其一生参不透的问题

渴望去追寻却一次一次徘徊着我和你

奢望着甜蜜哪怕这是你的游戏

转身回头去茫茫人海中只剩下我自己

或许爱和恨都不过是玩笑而已

如果能回到那时的天地

哭着笑着都不会有什么关系

只是人生从来就没有时光机

痛苦和悲伤都要美丽

灰色的流云终会散去

渴望去追寻却一遍一遍跌倒后又站起

奢望着甜蜜哪怕心死我还爱你

每当想起你除了忧伤和一点点的妒嫉

可知我不易可知我是那么地恨自己

当一切时光从我眼前流走

偷不走的是自由

荣耀与力量在黑暗中暴走

复仇之火渐渐迷失了自我

不再爱不再有保留

只求一生能快乐没担忧

渴望去追寻却一遍一遍跌倒后又站起

奢望着甜蜜哪怕心死我还爱着你

每当想起你除了忧伤和一点点的妒嫉

可知我不易可知我有多么地恨自己

Close your eyes and I'll kill you in the rain

留不住的你何时才能挥去

你我同是堕入凡间罪恶天使

痛苦和悲伤都要美丽

只因爱恨是赎罪的方式

Time may change my life but my heart remains

The same to you

Time may change your heart

My love for you never change

每当想起你除了忧伤和一点点的妒嫉

可知我不易可知我是那么地恨自己

不会再忧郁不会再哭泣

哪怕飞向天际哪怕只有自己

银色的流云闪耀着美丽

我相信，当时光流走，一切都会变得美好，雨过天晴后，眼泪能洗净记忆的伤疤

所有的一切披上彩色的霞光，所有的声音演奏美妙的音符，嫉妒变成过往的妆点，

欲望在梦中被拥抱，但我的思绪呢，总是这么纷乱啊。

作者: bluemountainr 时间: 2020-6-30 11:10:32

~好听好听~~~好棒！！

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://64.32.13.155/)