仙来居伴奏网

标题: 冲绳民谣:島人ぬ宝【BEGIN] [打印本页]

作者: 化蝶公子    时间: 2013-11-23 20:03:35     标题: 冲绳民谣:島人ぬ宝【BEGIN]

0:14.92]僕(ぼく)が生(う)まれたこの島(しま)の空(そら)を
00:14.92] Bokuga Umaretakono Shimano Sorao
[00:21.40]僕(ぼく)はどれくらい知(し)っているんだろう
[00:21.40] Bokuwa Dorekurai Shitteirundarou
[00:27.90]輝(かがや)く星(ほし)も 流(なが)れる雲(くも)も
[00:27.90] Kagayaku Hoshimo Nagareru Kumomo
[00:34.22]名前(なまえ)を聞(き)かれてもわからない
[00:34.22] Namaeo Kikaretemowakaranai
[00:40.92]でも誰(だれ)より 誰(だれ)よりも知(し)っている
[00:40.92]demo Dareyori Dareyorimo Shitteiru
[00:47.11]悲(かな)しい時(とき)も 嬉(うれ)しい時(とき)も
[00:47.11] Kanashii Tokimo Ureshii Tokimo
[00:50.25]何度(なんど)も見上(みあ)げていたこの空(そら)を
[00:50.25] Nandomo Miageteitakono Sorao
[00:56.40]
[00:56.40]
[00:57.11]教科書(きょうかしょ)に書(か)いてある事(こと)だけじゃわからない
[00:57.11] Kyoukashoni Kaitearu Kotodakejawakaranai
[01:03.45]大切(たいせつ)な物(もの)がきっとここにあるはずさ
[01:03.45] Taisetsuna Monogakittokokoniaruhazusa
[01:10.69]それが島(しま)人(にん)ぬ宝(たから)
[01:10.69]sorega Shima Ninnu Takara
[01:18.32]
[01:18.32]
[01:30.89]僕(ぼく)がうまれたこの島(しま)の海(うみ)を
[01:30.89] Bokugaumaretakono Shimano Umio
[01:37.42]僕(ぼく)はどれくらい知(し)ってるんだろう
[01:37.42] Bokuwa Dorekurai Shitterundarou
[01:43.85]汚(よご)れてくサンゴも 減(へ)って行(い)く魚(さかな)も
[01:43.85] Yogoreteku SANGOmo Hette Iku Sakanamo
[01:50.46]どうしたらいいのかわからない
[01:50.46]doushitarai-nokawakaranai
[01:56.85]でも誰(だれ)より 誰(だれ)よりも知(し)っている
[01:56.85]demo Dareyori Dareyorimo Shitteiru
[02:03.28]砂(すな)にまみれて 波(なみ)にゆられて
[02:03.28] Sunanimamirete Naminiyurarete
[02:06.52]少(すこ)しずつ変(か)わってゆくこの海(うみ)を
[02:06.52] Sukoshizutsu Kawatteyukukono Umio
[02:12.88]
[02:12.88]
[02:13.33]テレビでは映(うつ)せないラジオでも流(なが)せない
[02:13.33] TEREBIdewa Utsusenai RAJIOdemo Nagasenai
[02:19.80]大切(たいせつ)な物(もの)がきっとここにあるはずさ
[02:19.80] Taisetsuna Monogakittokokoniaruhazusa
[02:26.89]それが島(しま)人(にん)ぬ宝(たから)
[02:26.89]sorega Shima Ninnu Takara
[02:34.48]
[02:34.48]
[03:18.27]僕(ぼく)が生(う)まれたこの島(しま)の唄(うた)を
[03:18.27] Bokuga Umaretakono Shimano Utao
[03:26.09]僕(ぼく)はどれくらい知(し)っているんだろう
[03:26.09] Bokuwa Dorekurai Shitteirundarou
[03:32.86]トゥバラーマもデンサー節(ふし)も
[03:32.86] TOXUBARA-MAmo DENSA- Fushimo
[03:39.31]言葉(ことば)の意味(いみ)さえわからない
[03:39.31] Kotobano Imisaewakaranai
[03:45.45]でも誰(だれ)より 誰(だれ)よりも知(し)っている
[03:45.45]demo Dareyori Dareyorimo Shitteiru
[03:51.84]祝(いわ)いの夜(よる)も 祭(まつ)りの朝(あさ)も
[03:51.84] Iwaino Yorumo Matsurino Asamo
[03:55.29]何処(どこ)からか聞(き)こえてくるこの唄(うた)を
[03:55.29] Dokokaraka Kikoetekurukono Utao
[04:02.00]いつの日(にち)かこの島(しま)を離(はな)れてくその日(にち)まで
[04:02.00]itsuno Nichikakono Shimao Hanaretekusono Nichimade
[04:08.29]大切(たいせつ)な物(もの)がをもっと深(ふか)く知(し)っていたい
[04:08.29] Taisetsuna Monoga O Motto Fukaku Shitteitai
[04:15.55]それが島(しま)人(にん)ぬ宝(たから)
[04:15.55]sorega Shima Ninnu Takara
[04:22.09]それが島(しま)人(にん)ぬ宝(たから)
[04:22.09]sorega Shima Ninnu Takara
[04:28.61]それが島(しま)人(にん)ぬ宝(たから)
[04:28.61]sorega Shima Ninnu Takara
[04:36.08]
[04:36.08]

作者: nusushika    时间: 2014-5-10 20:24:34

好歌~學了這首歌、就知道「島人」應該怎麼唸了。不是「鳥人」噢~~
歌詞中的注音都標錯了~~




欢迎光临 仙来居伴奏网 (http://64.32.13.155/) Powered by Discuz! X2