（阿映）
私（わたし）の恋（こい）を悲剧（ひげき）のジュリエットにしないで
Wa ta shi no ko I wo hi ge ki no zyu ri e to ni shi na I de
ここから连（つ）れ出（だ）して…
Ko ko ka ra tu re da shi te
（合）
そんな気分（きぶん）よ
Son na ki bun yo
（阿映）
咽（むせ）返（かえ）る魅惑（みわく）のキャラメル
Mu se ka e ru mi wa ku no cya ra me ru
耻（は）じらいの素足（すあし）をからめる
Ha ji ra I no su a shi wo ka ra me ru
今夜（こんや）はどこまでいけるの？
Kon ya wa do ko ma de I ke ru no?
（阿映）
知（し）らないことがあるのならば
Shi ra na I ko to ga a ru no na ra ba
知（し）りたいと思（おも）う 普通（ふつう）でしょ？
Shi ri ta I to o mo u hu tu u de syo?
全部（ぜんぶ）见（み）せてよ
Zen bu mi se te yo
あなたにならば见（み）せてあげる私の…
A na ta ni na ra ba mi se te a ge ru wa ta shi no
（合）
ずっと恋（こい）しくてシンデレラ
Zu to ko I shi ku te shin de re ra
制服（せいふく）だけで駆（か）けていくわ
Se I hu ku da ke de ka ke te I ku wa
魔法（まほう）よ时间（じかん）を止めてよ
Ma ho u yo ji kan wo to me te yo
悪（わる）い人（ひと）に 邪魔（じゃま）されちゃうわ
Wa ru I hi to ni zya ma sa re cya u wa
（阿映）
逃（に）げ出（だ）したいのジュリエット
Ni ge da shi ta I no zyu ri e to
でもその名前（なまえ）で呼（よ）ばないで
De mo so no na ma e de yo ba na I de
（龟龟）
そうよね 结（むす）ばれなくちゃね
そうじゃないと楽（たの）しくないわ
（合）
ねえ 私（わたし）と生（い）きてくれる？
Ne e wa ta shi to I ki te ku re ru
对白:
（龟龟）
ねえ、知ってる？私ね ずっと あなたのことが好きだ
（阿映）
だから？
Da ka ra ?
（龟龟）
私のものになろう。
嫌よ、私は自分のものだ。
I ya yo wa ta shi wa ji bun no mo no da
（阿映）
背伸（せの）びをした长（なが）いマスカラ
Se no bi wo shi ta na ga I ma su ka ra
いい子（こ）になるよきっと明日（あす）から
I I ko ni na ru yo ki to a su ka ra
今（いま）だけ私（わたし）を许（ゆる）して
I ma da ke wa ta shi wo yu ru shi te
（阿映）
噛（か）みつくほどに
Ka mi tu ku ho do ni
痛（いた）いほどに
I ta I ho do ni
好（す）きになってたのは私（わたし）でしょ
Su ki ni na te ta no wa wa ta shi de syo
パパはでもねあなたのこと嫌（きら）いみたい
Pa pa wa de mo ne a na ta no ko to ki ra I mi ta i
(合）
钟（はね）が鸣（な）り响（ひび）くシンデレラ
Ha ne ga na ri hi bi ku shin de re ra
ガラスの靴（くつ）は置（お）いていくわ
Ga ra su no ku tu wa o I te I ku wa
だからね 早（はや）く见（み）つけてね
Da ka ra ne ha ya ku mi tu ke te ne
悪（わる）い梦（ゆめ）に 焦（ち）らされちゃうわ
Wa ru I yu me ni chi ra sa re cya u wa
（龟龟）
きっとあの子（こ）もそうだった
落（お）としたなんて嘘（うそ）をついた
（阿映）
そうよね 私（わたし）も同（おな）じよ
So u yo ne wa ta shi mo o na ji yo
だってもっと爱（あい）されたいわ
Da te mo to ai sa re ta I wa
（合）
ほら私（わたし）はここにいるよ
Ho ra wa ta shi wa ko ko ni I ru yo
对白:
（阿映）
もういいでしょう？どうしていつも私のそばにいて？何をするつもりだ？
Mo u I I de syo u do u shi te I tu mo wa ta shi no so ba ni I te ? na ni wo su ru tu mo ri da ?
（龟龟）
だって 言いました。あなたが好きだ。愛しているよ。
（龟龟）
私（わたし）の心（こころ）そっと覗（のぞ）いてみませんか
（阿映）
欲（ほ）しいものだけあふれかえっていませんか
Ho shi I mo no da ke a hu re ka e te I ma sen ka
（龟龟）
まだ别腹（べつばら）よもっともっとぎゅっと诘（つ）め込（こ）んで
(阿映）
いっそあなたの居场所（いばしょ）までも埋（うず）めてしまおうか
I so a na ta no I ba syo ma de mo u zu me te shi ma o u ka
（合）
でもそれじゃ意味（いみ）ないの
De mo so re zya I mi na I no
（阿映）
大（おお）きな箱（はこ）より
O o ki na ha ko yo ri
小（ち）さな箱（はこ）に幸（しあわ）せはあるらしい
Chi sa na ha ko ni shi a wa se wa a ru ra shi i
どうしよこのままじゃ私（わたし）は
Do u shi yo ko no ma ma zya wa ta shi wa
あなたに嫌（きら）われちゃうわ
A na ta ni ki ra wa re cya u wa
（阿映）
嘘（うそ）つきすぎたシンデレラ
U so tu ki su gi ta shin de re ra
オオカミに食（た）べられたらしい
O o ka mi ni ta be ra re ta ra shi I
（龟龟）
どうしようこのままじゃ私（わたし）も
いつかは食（た）べられちゃうわ
（合）
その前（まえ）に助（たす）けに来てね
So no ma e ni ta su ke ni ki te ne
对白:
（龟龟）
ずっとそばにいてよ～
（阿映）
うん。
Un
（龟龟）
へいへい
（阿映）
バカ。。。
Ba ka …