仙来居伴奏网

标题: [俄語翻唱] t.A.T.u.-Obezyanka Nol' 第靈號猴子 (Benson) [打印本页]

作者: yinyin80124 时间: 2011-12-27 10:16:27 标题: [俄語翻唱] t.A.T.u.-Obezyanka Nol' 第靈號猴子 (Benson)

曲名: Obezyanka Nol' 第靈號猴子語言:俄語
原唱:t.A.T.u.
演唱:Benson+Julia Volkova (t.A.T.u.)

Обезьянка ноль

Musicby: A. Pokutny, V. Adarichev Lyrics by:V. Polienko

Никому никто невиноват

Каждой луже посвоей луне

Только больше неткоординат

На которых тынайдешься мне

Я уже не там, аты не здесь

Разминулись глупооблака

Обезьянка, тыпока что есть

Обезьянка, я живапока

Моя веселая

Моя смешнаяболь

Я обезьянканоль

Ты обезьянканоль

Честных психовможно не лечить

Не отпустит нитебе, ни мне

С этой грусти намне соскочить

Обезьянки будутжить в тюрьме

Всем любовь, аобезьянкам грусть

Обезьянка, тыприснишься мне

Обезьянка, я тебеприснюсь

Моя веселая

Моя смешнаяболь

Я обезьянканоль

Ты обезьянканоль

作者: devil998899 时间: 2011-12-28 12:54:26

啊滴滴，俄语，好猛，听不懂，楼主难道会俄语？

作者: yinyin80124 时间: 2011-12-28 17:18:31

回复 2# devil998899

呵呵以前有學過現在都忘了:P

作者: 琳猫猫 时间: 2011-12-30 03:35:20

一听就知道绝非模仿出来的！发音不错哦！

作者: 婕迷 时间: 2011-12-30 11:04:28

看到tatu就情不自禁滚进来了，这首曲子出了也有几年了，怀念……
感觉楼主声音与Yulia有些相似之处，微微沙哑的质感，好像大颗粒砂糖划过喉咙的甜美摩擦
另外颤音也很好，真的像高频率震动的弹簧
啊啊，突然想选俄语课> <

作者: yinyin80124 时间: 2012-1-4 00:09:46

本帖最后由 yinyin80124 于 2012-1-4 00:12 编辑

回复 5# 婕迷

謝謝~ 其實這首歌我錄了兩個版本
這是跟Yulia合唱的版本:P 所以副歌是Yulia的聲音我只唱了主歌的部分^^"

我也很想念她們
現在他們單飛了也都有了各自的單曲
等發行了請記得去支持他們唷~^^

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://64.32.13.155/)