何(なに)もいらないわ<不需要背负太多>
カラの鞄(かばん)ひとつでいい<带着空空的行囊上路>
ひとつ失(な)くして<就算失去了什么>
またひとつ出逢(であ)う<也会有一场心的邂逅>
IN MY LIFE
飞(と)び越(こ)えた今日(きょう)も<无论已经走过的今天>
目(め)の前(まえ)の明日(あした)も<还是近在眼前的明天>
私(わたし)だけのもの<都是只属于我的人生>
何(なに)もいらないわ<不需要顾虑太多>
自分(じぶん)らしく笑(わら)えればいい<展现自己的微笑就好>
ひとつ気付(きづ)いて<当我察觉到什么>
またひとつ光(ひか)る<便会点亮一盏新的光>
IN MY LIFE
歩(ある)いて来(き)た今日(きょう)も<无论一路走来的今天>
描(えが)き出(だ)す明日(あした)も<还是心中向往的明天>
私(わたし)だけのもの<都是只属于我的人生>
何(なに)もいらないわ<不需要背负太多>
カラの鞄(かばん)ひとつでいい<带着空空的行囊上路>
ひとつ失(な)くして<就算失去了什么>
またひとつ出逢(であ)う<也会有一场新的邂逅>
IN MY LIFE
飞(と)び越(こ)えた今日(きょう)も<无论已经走过的今天>
目(め)の前(まえ)の明日(あした)も<还是近在眼前的明天>
私(わたし)だけのもの<都是只属于我的人生>