仙来居伴奏网

标题: 如果-泰妍-（中文版） [打印本页]

作者: mickysusu 时间: 2009-12-25 21:03:26 标题: 如果-泰妍-（中文版）

本帖最后由 mickysusu 于 2009-12-25 21:37 编辑

之前出了一个釜山口音版，果然韩语无能。昨晚填了个中文词，写得不成气候，但韩语不好的亲们可以凑合着唱啦。
注：本歌词已参与知识产权保护，如有侵权，违法必究。
如有亲需要转载或挪作他用，请PM我或跟帖。

后期无能，相信一定有人唱得更好。
如果亲们对俺滴词感兴趣，在此授权本论坛的亲可以使用、修改本歌词，并只发表在本论坛。当然，发之前跟我说一声。

小女不才，请笑纳。

如果
by 苏苏

如果我靠近你的话，如果离开你的话，
不能猜出你的想法，固执地自我惩罚。
如果我等到你的话，如果等不到的话，
我不会埋怨你一句话，虽然太多放不下。

*我就像一个傻瓜，一句爱你也会轻易相信是真话，
感情在疏远后仍无从挣扎，
唯有恐怕，已经走到这条路的分叉。
*我就像一个傻瓜，入戏太深太浓太久调不过时差，
眼眶掉落的泪自己慢慢擦，
痛苦时咬紧牙，挣扎中变得坚强。

如果我能坚持的话，如果我放弃的话，
如果你肯正视感情，我绝不会再害怕。
*我就像一个傻瓜，毫无保留付出为你构筑一个家，
一颗孤单的心该如何到达？
唯有恐怕，你心里面还装着那个她。
*我就像一个傻瓜，入戏太深太浓太久调不过时差，
眼眶掉落的泪自己慢慢擦，
痛苦时咬紧牙，挣扎中变得坚强。

*不能再像个傻瓜，等待幸福的过程里痛苦在掺假
世事易变人心飘零易浮华，
释怀，不再牵挂，
放开，比谁都潇洒。

灵感源于一些生活体会，以及一个狗血的电视节目。
某男与一大龄已婚女恋得天昏地暗，男家中极力反对，狠心棒打鸳鸯，为儿谋一可人邻家女。
此男表面顺应父母之意，与邻家女频繁约会，私底下却与已婚女藕断丝连。
后荒唐之极，愈演愈烈，邻家女对此男深情不笃，双方家长张罗着订了婚。
邻家女以为自己终于找到了幸福与归宿，
可谁知，
在新婚前夜，未婚夫说，对不起，我要跟她在一起，她才是我的幸福。
邻家女不甘心，流流满面地问，那我算什么？
此男结巴，你是...（挡箭牌，某苏语）
邻家女问，你爱我吗
此男说，对不起，我不爱你，我从未爱过你。

然后那邻家女就不行了，主持人把她扶到后台了。

有时不是我们不相信男人，只是男人有时真的太可恨。

作者: 诚贤 时间: 2009-12-30 02:23:30

作词的娃都有才撒，还有意识的加了一些和声，很有创意撒，LZ的声音有些散撒，缺少一些质感

作者: sinya5 时间: 2009-12-31 13:57:07

歌词真不错，很喜欢呐~~~

作者: sandrine 时间: 2009-12-31 17:04:16

亲唱的很好啊~~
只不过MS声音有点轻..
歌词填的真不错呢~~

作者: jakkis 时间: 2010-1-2 09:19:43

很喜欢这首歌哦~~真咪好

作者: mickysusu 时间: 2010-1-3 22:41:12

于是，我有一种受宠若惊的感觉，谢谢亲们，会继续努力的

作者: 眞亦軒 时间: 2010-1-5 09:36:13

支持MM！很有才~唱的也粉有感情哦！~
想起了当初追快刀的时候~~感动~~

作者: raytopstar 时间: 2010-4-30 16:36:33

我也有自己填这首的中文歌词哟！！你比我写得煽情多啦~~哈哈哈！！

作者: menghui 时间: 2010-5-1 17:51:34

不错的继续努力音乐学院老师飘过

作者: rinci 时间: 2010-5-2 13:33:36

词写得不错啊!!
唱功也很棒哦
可惜录音效果做的有点点单薄

作者: ganwunv 时间: 2010-8-20 19:56:25

挺好的，可惜录得质量不是太好。

作者: dong462 时间: 2010-8-22 08:01:10

韩文版深入人心，没想到lz还能弄个中文版震撼一下，了不起

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://64.32.13.155/)