标题: 하얀 눈이 내리면-下雪 - 간미연-简美研 ( 梁静茹《爱你不是两三天》韩文版 ) [打印本页] 作者: 眞亦軒 时间: 2009-7-18 08:04:51 标题: 하얀 눈이 내리면-下雪 - 간미연-简美研 ( 梁静茹《爱你不是两三天》韩文版 )
本帖最后由 无门门派 于 2009-7-18 16:43 编辑
梁静茹《爱你不是两三天》韩文版
简美研-下雪
변함없이 찾아 온 하얀 겨울은
biao na maobu xi ca za aon ha yan giao u len
내 안에 잠든 너를 깨우고
Nai anai zamden nao ler gai u gao
소리없이 번져가는 슬픈 추억에
Sao li aobu xi baon jiao ga nen ser pun cu ao gei
나도 몰래 눈물이 또 흘러
na dao maoer lai nun mu li dao her lao
기억하니
Gi ao ka ni
눈이 내리던 그 추운 날
Nu ni nai li daon g cu wen naer
겨울 바달 보러 가자했던 나를
Giao wuer ba daer bao lao ga za hai daon na ler
하염없이 흐르는 내 눈물은
Ha yao maobu xi h l nen nai nuen mu len
아직도 널 기다리고 있어
A jig dao naoer gi da li gao yi sao
사랑한 기억보다
Ca lang han gi ao bao da
널 그리워한 날들이
Naoer g li wo han near der li
더 가슴깊이 남아서
Dao ga sm gi pi na ma sao
미워질까 난 두려워
Mi wo jier ga nan du liao wo
아무말도 못하고
A mu maer dao mao ta gao
널 지우지도 못하고
Naoer ji wu ji dao mao ta gao
울고만 있잖아
Wuer gao man yi za na
늦기전에 다시 내게 돌아와
n gi zao nei da xi nai dao la wa
희뿌연 먼지 사이
hi bu yaon maon ji sa yi
사진첩 속에
sa jin caobu sao gai
끝내 버리지 못한 사진들
g nai bao li ji mao tan sa jin der
아련하게 들려오는
a liao na gei der liao ao nen
너의 목소리
nao ei maog sao li
눈을 감아도 눈물이 흘러
nu ner ga ma dao nun mu li her lao
오늘도 거리에는
ao ner dao gao li ye nen
하얀 눈이 내려
ha yan nu ni nai liao
빛바랜 추억 그 거릴 지워가고
bi ba lain cu ao g gao lier ji wo ga gao
추억 속에 널 찾아 헤매이다
cu ao sao gai naoer ca za hei mai yi da
그냥 주저앉아 울기만 해
g niang zu zao an za wuer gi man hai
사랑한 기억보다
Ca lang han gi ao bao da
널 그리워 한 날들이
Naoer g li wo han near der li
더 가슴 깊이 남아서
Dao ga sm gi pi na ma sao
미워질까 난 두려워
Mi wo jier ga nan du liao wo
아무말도 못하고
A mu maer dao mao ta gao
널 지우지도 못하고
Naoer ji wu ji dao mao ta gao
울고만 있잖아
Wuer gao man yi za na
늦기전에 다시 내게 돌아와
n gi zao nei da xi nai dao la wa
몇 번의 겨울이 지나도
miao bao ni giao wu li ji na dao
햇살에 첫눈이 녹아도
hai sa lei cao nu ni nao ga dao
잊지 못해 잊을 수 없어
yi ji mao tai yi zer su aobu sao
영원히 너만을 기다릴게
yong wan ni nao man ner gl da lier gei
하얀 눈이 내리면
hai yan nu ni nai li miaon
니가 꼭 올 것만 같아
ni ga gao aoer gao man ga ta
날 사랑한 예전처럼
near ca lang han ye zaon cao laom
흩날리는 이 눈속에
h near li nen yi mun sao gei
너의 모습이 보여
nao eyi mao si bi bao yao
내가 그려낸 환상이
nai ga ge liao nain huan sao yi
니가 돌아올까
ni ga dao la aoer ga
오늘도 난 바보처럼 기다려
ao ner dao nan ba bao cao laom gi da liao作者: 阿瞳墓 时间: 2009-7-21 21:37:12