仙来居伴奏网

标题: 秋桜 - 徳永英明 [打印本页]

作者: WilliamChen    时间: 2008-10-1 20:41:08     标题: 秋桜 - 徳永英明

薄紅の秋桜(コスモス)が秋の日の
何気ない陽溜りに揺れている
此頃 涙脆くなった母が
庭先でひとつ咳をする

縁側でアルバムを開いては
私の幼い日の思い出を
何度も同じ話くりかえす
独言みたいに小さな声で

こんな小春日和の穏やかな日は
あなたの優しさが浸みて来る
明日嫁ぐ私に苦労はしても
笑い話に時が変えるよ
心配いらないと笑った

あれこれと思い出をたどったら
いつの日もひとりではなかったと
今更乍ら我儘な私に
唇かんでます

明日への荷造りに手を借りて

しばらくは楽し気にいたけれど
突然涙こぼし元気でと
何度も何度もくりかえす母

ありがとうの言葉をかみしめながら
生きてみます私なりに
こんな小春日和の穏やかな日は
もう少しあなたの子供で
いさせてください



awa beni no aki sakura ga aki no hino
nani ge nai hi tama ri ni yure teiru
hi kou namida moro ku natta haha ga
niwa saku de hitotsu seki wo suru

en gawa de arubamu wo hira i tewa
watashi no osana i hi no omoi dewo
nan do mo  onaji hanashi kuri kaesu
hito rigoto mitai ni chii sana koede

kon na ko haru byo ri no oda yakana hiwa
anata no yasashi sa ga hita mite kuru
ashita totsu gu watashi ni
kuroo wa shite mo
wara i banashi ni toki ga kae ruyo
shin bai iranai to waratte

are kore to omoi de wo tadotta ra
itsu no hi mo hitori de wa na katta to
ima sara nagara waga mama na watashi ni
kuchi biru kan dei masu

ashita he no nizuku rini
te wo ka rite
shiba raku wa tano shi ge nii take redo
totsu zen namida koboshi genki deto
nando mo nando mo kuri kae su haha

ari gatoo no kotoba wo kamishi meta gara
ikite mimasu watashi narini
kon na koharu byori no oda ya kana hiwa
moo suko shi anata no kdomo de
isa sete kuda sai


[ 本帖最后由 jN.MIYU 于 2008-10-12 02:02 编辑 ]
作者: cracker    时间: 2010-1-17 05:05:33

德永桑的版本很柔美啊。。。
窃窃私语的感觉。。。
作者: linfei78    时间: 2011-4-26 16:35:56

很好听的一个歌  翻的让人想起以前的日子
作者: crotchet    时间: 2015-8-23 04:28:16

非常喜欢这首歌!感谢楼主分享伴奏

作者: emo814    时间: 2015-9-1 04:22:08

经典的日本老歌  百听不厌
作者: zhulao002    时间: 2018-12-19 01:11:40

这个免费太好了啊




欢迎光临 仙来居伴奏网 (http://64.32.13.155/) Powered by Discuz! X2