我在0.01秒里认定问手机号儿这厮眼神儿里有色咪咪的成分。于是果断地走上去,拉过这厮的手握了握,热情洋溢地说了句:“Welcome to China!”然后指着一边儿的空坐儿磕磕巴巴地跟他们说了几句“快坐下吃吧汉堡放长了容易长毛可乐再不喝就凉了”之类的话,不知是我的英语发音太有中国特色了还是这些哲理颇深的句子太深奥,总之几个老外一脸困惑问了好几个“pardon?”
中国不少学生都有一句很经典的自我介绍--“My English is poor.”,英语老师们总会苦口婆心地教导不要这么说,不要这么说,这是中国式英语。其实我觉得中不中国式到没什么,见面之初先说这么一句无非是明确表示一下自己英语不行,之后心虚的感觉就会减去大半,反正都告诉你我英语很破了,说对说错的也就不在乎了。所以严格来说这句其实是说给自己壮胆儿的。